عودة إلى صفحة التعليق على قانون الطفل👈 (هنا)
(المادة 94)
تمتنع المسئولية الجنائية على الطفل الذي لم يجاوز اثنتي عشرة سنة ميلادية كاملة وقت ارتكاب الجريمة.
ومع ذلك إذا كان الطفل قد جاوزت سنه السابعة ولم تجاوز الثانية عشرة سنة ميلادية كاملة وصدرت منه واقعة تشكل جناية أو جنحة، تتولى محكمة الطفل، دون غيرها، الاختصاص بالنظر في أمره، ويكون لها أن تحكم بأحد التدابير المنصوص عليها في البنود 1، 2، 7، 8 من المادة (101) من هذا القانون.
ويجوز الطعن بالاستئناف في الحكم الصادر بالإيداع تطبيقًا للبندين 7، 8 وذلك أمام الدائرة الاستئنافية المختصة بنظر الطعون في قضايا الأطفال، وفقًا للمادة (132) من هذا القانون.
Article 94
Criminal responsibility is waived for a child who has not reached twelve full calendar years at the time of committing the crime.
However, if the child has passed the age of seven but has not passed the age of twelve full calendar years and he has committed an act that constitutes a felony or misdemeanor, the Child Court, and no other, shall have jurisdiction to consider his case, and it shall have the authority to rule on one of the measures stipulated in Clauses 1, 2, 7, 8 of Article (101) of this Law.
An appeal may be filed against a judgment ordering placement pursuant to paragraphs 7 and 8 before the appellate court competent to hear appeals in children's cases, in accordance with Article (132) of this Law.
النص في القانون السابق :
المذكرة الإيضاحية :
الأعمال التحضيرية :
التعليق
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق