عودة إلى صفحة التعليق على قانون الطفل👈 (هنا)
(المادة 107)
يكون إيداع الطفل في إحدى مؤسسات الرعاية الاجتماعية للأحداث التابعة للوزارة المختصة بالشئون الاجتماعية أو المعترف بها منها، فإذا كان الطفل معاقًا يكون الإيداع في معهد مناسب لتأهيله، ولا تحدد المحكمة في حكمها مدة للإيداع، ويجب على المحكمة متابعة أمر الحدث عن طريق تقرير تقدمه المؤسسة التي أودع بها الطفل كل شهرين على الأكثر لتقرر المحكمة إنهاء التدبير فورًا أو إبداله حسب الاقتضاء على أن تراعى أن يكون الإيداع لأقصر فترة ممكنة، وفي جميع الأحوال يتعين ألا تقضى المحكمة بتدبير الإيداع إلا كملاذ أخير.
وفي جميع الأحوال، يجب ألا تزيد مدة الإيداع على عشر سنوات في الجنايات وخمس سنوات في الجنح.
Article 107
The child shall be placed in one of the social welfare institutions for juveniles affiliated with or recognized by the Ministry of Social Affairs. If the child is disabled, the placement shall be in an institute suitable for his rehabilitation. The court shall not specify in its ruling a period for placement. The court must follow up on the juvenile’s case through a report submitted by the institution in which the child was placed every two months at most, so that the court may decide to terminate the measure immediately or replace it as required, taking into account that the placement shall be for the shortest possible period. In all cases, the court shall not order placement except as a last resort.
In all cases, the period of detention must not exceed ten years for felonies and five years for misdemeanors.
النص في القانون السابق :
المذكرة الإيضاحية :
الأعمال التحضيرية :
التعليق
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق