Year 37 Technical Office (1986) Criminal

Cassation Appeal 5213 for the year 54 S session 1/1/1986 Technical office 37 S 1 Pg . 5

Cassation Appeal 2463 for the year 55 S , session 1/1/1986, Technical Office 37, s. 2, Pg . 9

Cassation Appeal 3513 for the year 55 S session 1/1/1986 Technical office 37 S 3 Pg . 14

Cassation Appeal 4256 for the year 55 S session 2/1/1986 Technical office 37 S 4 Pg . 17

Cassation Appeal 4857 for the year 54 S session 5/1/1986 Technical office 37 s. 5 Pg . 21

Cassation Appeal 1942 for the year 55 S session 5/1/1986 Technical office 37 s. 6 Pg . 24

Cassation Appeal 3026 for the year 55 S session 7/1/1986 Technical office 37 s. 7 Pg . 29

Cassation Appeal 3030 for the year 55 S session 8/1/1986 Technical office 37 s. 8 Pg . 34

Cassation Appeal 6951 for the year 54 S session 9/1/1986 Technical office 37 s. 9 Pg . 38

Cassation Appeal 6992 for the year 54 S session 9/1/1986 Technical office 37 S 10 Pg . 41

Cassation Appeal 3038 for the year 55 S session 9/1/1986 Technical office 37 S 11 Pg 46

Cassation Appeal 3673 for the year 55 S session 13/1/1986 Technical office 37 S 12 Pg 51

Cassation Appeal 4711 for the year 55 S session 13/1/1986 Technical office 37 S 13 Pg 59

Cassation Appeal 2350 for the year 55 S session 14/1/1986 Technical office 37 S 14 Pg 64

Cassation Appeal 3945 for the year 55 S session 14/1/1986 Technical office 37 S 15 Pg 70

Cassation Appeal 4721 for the year 55 S session 14/1/1986 Technical office 37 S 16 Pg 76

Cassation Appeal 4953 for the year 55 S session 15/1/1986 Technical office 37 s. 17 Pg 78

Cassation Appeal 4954 for the year 55 S session 15/1/1986 Technical office 37 s. 18 Pg 82

Cassation Appeal 4955 for the year 55 S session 15/1/1986 Technical office 37 s. 19 Pg 84

Cassation Appeal 5267 for the year 54 S session 16/1/1986 Technical office 37 S 20 Pg 87

Cassation Appeal 2358 for the year 55 S session 16/1/1986 Technical office 37 S 21 Pg 94

Cassation Appeal 2361 for the year 55 S session 16/1/1986 Technical office 37 S 22 Pg 99

Cassation Appeal 4738 for the year 55 S session 16/1/1986 Technical office 37 S 23 Pg 102

Cassation Appeal 4421 for the year 55 S session 20/1/1986 Technical office 37 S 24 Pg 105

Cassation Appeal 4985 for the year 55 S session 22/1/1986 Technical office 37 S 25 Pg 114

Cassation Appeal 4015 for the year 55 S session 22/1/1986 Technical office 37 s. 26 Pg 120

Cassation Appeal 4038 for the year 55 S session 22/1/1986 Technical office 37 s. 27 Pg 127

Cassation Appeal 3879 for the year 54 S session 23/1/1986 Technical office 37 S 28 Pg 132

Cassation Appeal 2269 for the year 55 S session 23/1/1986 Technical office 37 s. 29 Pg 137

Cassation Appeal 4997 for the year 55 S session 23/1/1986 Technical office 37 S 30 Pg 149

Cassation Appeal 3305 for the year 55 S session 27/1/1986 Technical office 37 S 31 Pg 152

Cassation Appeal 1731 for the year 55 S session 28/1/1986 Technical office 37 S 32 Pg 158

Cassation Appeal 5055 for the year 55 S session 29/1/1986 Technical office 37 S 33 Pg 161

Cassation Appeal 5506 for the year 55 S session 29/1/1986 Technical office 37 S 34 Pg 163

Cassation Appeal 5522 for the year 55 S session 29/1/1986 Technical office 37 S 35 Pg 169

Cassation Appeal 2357 for the year 53 S session 30/1/1986 Technical office 37 S 36 Pg 173

Cassation Appeal 477 for the year 55 S session 30/1/1986 Technical office 37 S 37 Pg 178

Cassation Appeal 1802 for the year 55 S session 30/1/1986 Technical office 37 S 38 Pg 182

Cassation Appeal 3958 for the year 55 S session 30/1/1986 Technical office 37 S 39 Pg 189

Cassation Appeal 5509 for the year 55 S session 30/1/1986 Technical office 37 S 40 Pg 196

Cassation Appeal 5514 for the year 55 S session 30/1/1986 Technical office 37 S 41 Pg 199

Cassation Appeal 5523 for the year 55 S session 30/1/1986 Technical office 37 S 42 Pg 208

Cassation Appeal 4784 for the year 55 S session 2/2/1986 Technical office 37 S 43 Pg 211

Cassation Appeal 5046 for the year 55 S session 2/2/1986 Technical office 37 S 44 Pg 214

Cassation Appeal 5517 for the year 55 S session 2/2/1986 Technical office 37 S 45 Pg 217

Cassation Appeal 5941 of 55 S , session 2/2/1986, Technical Office 37, s. 46, Pg 223

Cassation Appeal 2568 for the year 55 S session 3/2/1986 Technical office 37 S 47 Pg 226

Cassation Appeal 5152 for the year 55 S session 3/2/1986 Technical office 37 S 48 Pg 235

Cassation Appeal 5058 for the year 55 S session 5/2/1986 Technical office 37 S 49 Pg 239

Cassation Appeal 5068 for the year 55 S session 6/2/1986 Technical office 37 S 50 Pg 244

Cassation Appeal 5237 for the year 55 S session 6/2/1986 Technical office 37 S 51 Pg 249

Cassation Appeal 5543 for the year 55 S session 6/2/1986 Technical office 37 S 52 Pg 252

Cassation Appeal 5546 for the year 55 S session 9/2/1986 Technical office 37 S 53 Pg 257

Cassation Appeal 5957 for the year 55 S session 9/2/1986 Technical office 37 S 54 Pg 260

Cassation Appeal 4824 for the year 55 S session 12/2/1986 Technical office 37 S 55 Pg 264

Cassation Appeal 5968 for the year 55 S session 12/2/1986 Technical office 37 S 56 Pg 268

Cassation Appeal 5969 for the year 55 S session 12/2/1986 Technical office 37 S 57 Pg 272

Cassation Appeal 5097 for the year 55 S session 13/2/1986 Technical office 37 S 58 Pg 280

Cassation Appeal 6533 for the year 55 S session 16/2/1986 Technical office 37 S 59 Pg 283

Cassation Appeal 5944 for the year 55 S session 17/2/1986 Technical office 37 S 60 Pg 290

Cassation Appeal 5295 for the year 54 S session 20/2/1986 Technical office 37 S 61 Pg 300

Cassation Appeal 5590 for the year 55 S session 20/2/1986 Technical office 37 S 62 Pg 304

Cassation Appeal 4953 for the year 54 S session 25/2/1986 Technical office 37 S 63 Pg 308

Cassation Appeal 5531 for the year 55 S session 25/2/1986 Technical office 37 S 64 Pg 311

Cassation Appeal 5569 for the year 55 S session 26/2/1986 Technical office 37 S 65 Pg 316

Cassation Appeal 5737 for the year 54 S session 2/3/1986 Technical office 37 S 66 Pg 322

Cassation Appeal 3241 for the year 55 S session 2/3/1986 Technical office 37 S 67 Pg 326

Cassation Appeal 2346 for the year 55 S session 3/3/1986 Technical office 37 S 68 Pg 329

Cassation Appeal 5333 for the year 54 S session 4/3/1986 Technical office 37 S 69 Pg 338

Cassation Appeal 4949 for the year 54 S session 3/5/1986 Technical office 37 S 70 Pg 342

Cassation Appeal 6370 for the year 55 S session 5/3/1986 Technical office 37 S 71 Pg 347

Cassation Appeal 7042 for the year 55 S session 6/3/1986 Technical office 37 S 72 Pg 349

Cassation Appeal 7055 for the year 55 S session 6/3/1986 Technical office 37 S 73 Pg 357

Cassation Appeal 7057 for the year 55 S session 9/3/1986 Technical office 37 S 74 Pg 359

Cassation Appeal 1687 for the year 56 S session 9/3/1986 Technical office 37 S 75 Pg 362

Cassation Appeal 4964 for the year 55 S session 3/10/1986 Technical office 37 S 76 Pg 367

Cassation Appeal 6133 for the year 54 S session 11/3/1986 Technical office 37 S 77 Pg 370

Cassation Appeal 5714 for the year 55 S session 11/3/1986 Technical office 37 S 78 Pg 373

Cassation Appeal 7068 for the year 55 S session 11/3/1986 Technical office 37 S 79 Pg 377

Cassation Appeal 1935 for the year 55 S session 3/12/1986 Technical office 37 S 80 Pg 381

Cassation Appeal 4729 for the year 55 S session 13/3/1986 Technical office 37 S 81 Pg 389

Cassation Appeal 5574 for the year 55 S session 13/3/1986 Technical office 37 S 82 Pg 392

Cassation Appeal 5576 for the year 55 S session 13/3/1986 Technical office 37 S 83 Pg 395

Cassation Appeal 7077 for the year 55 S session 13/3/1986 Technical office 37 S 84 Pg 408

Cassation Appeal 7079 for the year 55 S session 13/3/1986 Technical office 37 S 85 Pg 412

Cassation Appeal 7098 for the year 55 S session 3/18/1986 Technical office 37 S 86 Pg 419

Cassation Appeal 6391 for the year 54 S session 19/3/1986 Technical office 37 S 87 Pg 428

Cassation Appeal 5466 for the year 54 S session 3/20/1986 Technical office 37 S 88 Pg 433

Cassation Appeal 156 for the year 56 S session 27/3/1986 Technical office 37 S 89 Pg 436

Cassation Appeal 5635 for the year 54 S session 4/1/1986 Technical office 37 S 90 Pg 442

Cassation Appeal 1742 for the year 56 S session 4/1/1986 Technical office 37 S 91 Pg 445

Cassation Appeal 114 for the year 56 S session 3/4/1986 Technical office 37 S 92 Pg 449

Cassation Appeal 150 for the year 56 S session 3/4/1986 Technical office 37 S 93 Pg 453

Cassation Appeal 4792 for the year 55 S session 9/4/1986 Technical office 37 S 94 Pg 466

Cassation Appeal 5781 for the year 55 S session 4/4/1986 Technical office 37 S 95 Pg 470

Cassation Appeal 6208 for the year 54 S session 4/10/1986 Technical office 37 S 96 Pg 474

Cassation Appeal 3953 for the year 55 S session 4/15/86 Technical office 37 S 97 Pg 479

Cassation Appeal 365 for the year 56 S session 4/16/1986 Technical Office 37 S 98 Pg 483

Cassation Appeal 2483 for the year 55 S session 17/4/1986 Technical office 37 S 99 Pg 494

Cassation Appeal 1916 for the year 56 S session 4 / 17 / 1986 Technical office 37 S 100 Pg 499

Cassation Appeal 383 for the year 56 S session 23/4/1986 Technical office 37 S 101 Pg 508

Cassation Appeal 165 for the year 56 S session 4/24/1986 Technical office 37 S 102 Pg 516

Cassation Appeal 2496 for the year 56 S session 29/4/1986 Technical office 37 S 103 Pg 519

Cassation Appeal 6733 for the year 54 S session 30/4/1986 Technical office 37 S 104 Pg 526

Cassation Appeal 343 for the year 56 S session 30/4/1986 Technical office 37 S 105 Pg 534

Cassation Appeal 426 for the year 56 S session 4/30/1986 Technical office 37 S 106 Pg 540

Cassation Appeal 7109 for the year 54 S session 5/1/1986 Technical Office 37 S 107 Pg 542

Cassation Appeal 1715 for the year 56 S session 15/5/1986 Technical office 37 S 108 Pg 548

Cassation Appeal 1952 for the year 56 S session 15/5/1986 Technical office 37 S 109 Pg 553

Cassation Appeal 2167 for the year 56 S session 15/5/1986 Technical office 37 S 110 Pg 561

Cassation Appeal 2566 for the year 56 S session 21/5/1986 Technical office 37 S 111 Pg 565

Cassation Appeal 2117 for the year 56 S session 21/5/1986 Technical office 37 S 112 Pg 569

Cassation Appeal 7134 for the year 54 S session 22/5/1986 Technical office 37 S 113 Pg 577

Cassation Appeal 1752 for the year 56 S session 28/5/1986 Technical office 37 S 114 Pg 580

Cassation Appeal 7195 for the year 54 S session 29/5/1986 Technical office 37 S 115 Pg 583

Cassation Appeal 6592 for the year 55 S session 29/5/1986 Technical office 37 S 116 Pg 586

Cassation Appeal 6707 for the year 55 S session 29/5/1986 Technical office 37 S 117 Pg 592

Cassation Appeal 384 for the year 56 S session 29/5/1986 Technical office 37 S 118 Pg 600

Cassation Appeal 6297 for the year 55 S session 4/6/1986 Technical office 37 S 119 Pg 622

Cassation Appeal 671 for the year 56 S session 4/6/1986 Technical office 37 S 120 Pg 630

Cassation Appeal 674 for the year 56 S session 4/6/1986 Technical office 37 S 121 Pg 640

Cassation Appeal 1704 of 56 S Session 4/6/1986 Technical Office 37 S 122 Pg 643

Cassation Appeal 1946/56 S Session 4/6/1986 Technical Office 37 S 123 Pg 646

Cassation Appeal 1796 for the year 56 S session 5/6/1986 Technical office 37 S 124 Pg . 652

Cassation Appeal 689 for the year 56 S session 6/12/1986 Technical office 37 S 125 Pg 659

Cassation Appeal 701 for the year 56 S session 10/1/1986 Technical office 37 S 126 Pg 662

Cassation Appeal 712 for the year 56 S session 1/10/1986 Technical office 37 S 127 Pg 670

Cassation Appeal 7825 for the year 54 S session 2/10/1986 Technical office 37 S 128 Pg 681

Cassation Appeal 715 for the year 56 S session 2/10/1986 Technical office 37 S 129 Pg 684

Cassation Appeal 724 for the year 56 S session 2/10/1986 Technical office 37 S 130 Pg 688

Cassation Appeal 725 for the year 56 S session 5/10/1986 Technical office 37 S 131 Pg 695

Cassation Appeal 729 for the year 56 S session 5/10/1986 Technical office 37 S 132 Pg 699

Cassation Appeal 8333 for the year 54 S session 7/10/1986 Technical office 37 S 133 Pg 703

Cassation Appeal 7834 for the year 54 S session 8/10/1986 Technical office 37 S 134 Pg 706

Cassation Appeal 8185 for the year 54 S session 8/10/1986 Technical office 37 S 135 Pg 710

Cassation Appeal 726 for the year 56 S session 8/10/1986 Technical office 37 S 136 Pg 714

Cassation Appeal 2814 for the year 56 S session 9/10/1986 Technical office 37 S 137 Pg 723

Cassation Appeal 2822 for the year 56 S session 9/10/1986 Technical office 37 S 138 Pg 728

Cassation Appeal 2824 for the year 56 S session 9/10/1986 Technical office 37 S 139 Pg 733

Cassation Appeal 3272 for the year 56 S session 9/10/1986 Technical office 37 S 140 Pg 736

Cassation Appeal 3274 for the year 56 S session 12/10/1986 Technical office 37 S 141 Pg 740

Cassation Appeal 3287 for the year 56 S session 13/10/1986 Technical office 37 S 142 Pg 747

Cassation Appeal 2724 for the year 55 S session 14/10/1986 Technical office 37 S 143 Pg 750

Cassation Appeal 3377 for the year 56 S session 14/10/1986 Technical office 37 S 144 Pg 753

Cassation Appeal 3378 for the year 56 S session 14/10/1986 Technical office 37 S 145 Pg 757

Cassation Appeal 2766 for the year 56 S session 15/10/1986 Technical office 37 S 146 Pg 760

Cassation Appeal 3385 for the year 56 S session 15/10/1986 Technical office 37 S 147 Pg 769

Cassation Appeal 3328 of 56 S Session 19/10/1986 Technical Office 37 S 148 Pg 776

Cassation Appeal 1974 of 55 S session 21/10/1986 Technical office 37 S 149 Pg 779

Cassation Appeal 1941 of 56 S session 21/10/1986 Technical office 37 S 150 Pg 783

Cassation Appeal 3298 of 56 S session 21/10/1986 Technical office 37 S 151 Pg 788

Cassation Appeal 3307 of 56 S session 22/10/1986 Technical office 37 S 152 Pg 792

Cassation Appeal 3444 of 56 S session 26/10/1986 Technical office 37 S 153 Pg 798

Cassation Appeal 3605 of 56 S session 28/10/1986 Technical office 37 S 154 Pg 800

Cassation Appeal 2788 of 56 S session 29/10/1986 Technical office 37 S 155 Pg 804

Cassation Appeal 3470 of 56 S session 29/10/1986 Technical office 37 S 156 Pg 808

Cassation Appeal 3679 for the year 56 S session 2/11/1986 Technical office 37 S 157 Pg 812

Cassation Appeal 2805 for the year 56 S session 3/11/1986 Technical office 37 S 158 Pg 818

Cassation Appeal 2643 for the year 56 S session 4/11/1986 Technical office 37 S 159 Pg 824

Cassation Appeal 3351 for the year 56 S session 5/11/1986 Technical office 37 S 160 Pg 827

Cassation Appeal 8249 for the year 54 S session 6/11/1986 Technical office 37 S 161 Pg 833

Cassation Appeal 750 for the year 55 S session 9/11/1986 Technical office 37 S 162 Pg 840

Cassation Appeal 3808 for the year 56 S session 9/11/1986 Technical office 37 S 163 Pg 844

Cassation Appeal 3813 for the year 56 S session 10/11/1986 Technical office 37 S 164 Pg 855

Cassation Appeal 8014 for the year 54 S session 11/11/1986 Technical office 37 S 165 Pg 861

Cassation Appeal 8248 for the year 54 S session 12/11/1986 Technical office 37 S 166 Pg 865

Cassation Appeal 6763 for the year 55 S session 12/11/1986 Technical office 37 S 167 Pg 868

Cassation Appeal 2270 for the year 56 S session 13/11/1986 Technical office 37 S 168 Pg 871

Cassation Appeal 4064 for the year 56 S session 13/11/1986 Technical office 37 S 169 Pg 878

Cassation Appeal 3828 for the year 56 S session 16/11/1986 Technical office 37 S 170 Pg 883

Cassation Appeal 3830 for the year 56 S session 16/11/1986 Technical office 37 S 171 Pg 888

Cassation Appeal 3837 for the year 56 S session 17/11/1986 Technical office 37 S 172 Pg 897

Cassation Appeal 3807 for the year 56 S session 11/19/1986 Technical office 37 S 173 Pg 904

Cassation Appeal 4147 for the year 56 S session 19/11/1986 Technical office 37 S 174 Pg 912

Cassation Appeal 3839 for the year 56 S session 20/11/1986 Technical office 37 S 175 Pg 916

Cassation Appeal 3842 for the year 56 S session 20/11/1986 Technical office 37 S 176 Pg 924

Cassation Appeal 3843 for the year 56 S session 20/11/1986 Technical office 37 S 177 Pg 932

Cassation Appeal 3935 for the year 56 S session 20/11/1986 Technical office 37 S 178 Pg 938

Cassation Appeal 4071 for the year 56 S session 11/20/1986 Technical office 37 S 179 Pg 943

Cassation Appeal 4074 for the year 56 S session 20/11/1986 Technical office 37 S 180 Pg 950

Cassation Appeal 3844 for the year 56 S session 23/11/1986 Technical office 37 S 181 Pg 960

Cassation Appeal 1503 for the year 55 S session 24/11/1986 Technical office 37 S 182 Pg 967

Cassation Appeal 1654 for the year 55 S session 26/11/1986 Technical office 37 S 183 Pg 969

Cassation Appeal 3318 for the year 54 S session 27/11/1986 Technical office 37 S 184 Pg 972

Cassation Appeal 3629 for the year 56 S session 27/11/1986 Technical office 37 S 185 Pg 975

Cassation Appeal 3750 for the year 56 S session 27/11/1986 Technical office 37 S 186 Pg 979

Cassation Appeal 4030 of 56 S Session 27/11/1986 Technical Office 37 S 187 Pg 982

Cassation Appeal 3603 for the year 55 S session 30/11/1986 Technical office 37 S 188 Pg 985

Cassation Appeal 3863 for the year 56 S session 1/12/1986 Technical office 37 S 189 Pg 989

Cassation Appeal 4106 for the year 56 S session 4/12/1986 Technical office 37 S 190 Pg 992

Cassation Appeal 4216 for the year 56 S session 4/12/1986 Technical office 37 S 191 Pg 1002

Cassation Appeal 4237 for the year 56 S session 8/12/1986 Technical office 37 S 192 Pg 1006

Cassation Appeal 4247 for the year 56 S session 9/12/1986 Technical office 37 S 193 Pg 1010

Cassation Appeal 4248 for the year 56 S session 9/12/1986 Technical office 37 S 194 Pg 1012

Cassation Appeal 4437 for the year 56 S session 10/12/1986 Technical office 37 S 195 Pg 1016

Cassation Appeal 4442 for the year 56 S session 10/12/1986 Technical office 37 S 196 Pg 1020

Cassation Appeal 4099 for the year 56 S session 11/12/1986 Technical office 37 S 197 Pg 1035

Cassation Appeal 4117 for the year 56 S session 11/12/1986 Technical office 37 S 198 Pg 1039

Cassation Appeal 4118 for the year 56 S session 11/12/1986 Technical office 37 S 199 Pg 1050

Cassation Appeal 4444 for the year 56 S session 11/12/1986 Technical office 37 S 200 Pg 1059

Cassation Appeal 4452 for the year 56 S session 11/12/1986 Technical office 37 S 201 Pg 1063

Cassation Appeal 1912 for the year 56 S session 14/12/1986 Technical office 37 S 202 Pg 1066

Cassation Appeal 4089 for the year 56 S session 16/12/1986 Technical office 37 S 203 Pg 1069

Cassation Appeal 4325 for the year 56 S session 16/12/1986 Technical office 37 S 204 Pg 1076

Cassation Appeal 4438 for the year 56 S session 17/12/1986 Technical office 37 S 205 Pg 1080

Cassation Appeal 3907 for the year 56 S session 18/12/1986 Technical office 37 S 206 Pg 1085

Cassation Appeal 3928 for the year 56 S session 18/12/1986 Technical office 37 S 207 Pg 1095

Cassation Appeal 3966 for the year 56 S session 18/12/1986 Technical office 37 S 208 Pg 1099

Cassation Appeal 4301 for the year 56 S session 18/12/1986 Technical office 37 S 209 Pg 1104

Cassation Appeal 3968 for the year 56 S session 21/12/1986 Technical office 37 S 210 Pg 1109

Cassation Appeal 3878 for the year 56 S session 22/12/1986 Technical office 37 S 211 Pg 1113

Cassation Appeal 3855 for the year 56 S session 23/12/1986 Technical office 37 S 212 Pg 1118

Cassation Appeal 7814 for the year 54 S session 25/12/1986 Technical office 37 S 213 Pg 1121

Cassation Appeal 2084 for the year 55 S session 25/12/1986 Technical office 37 S 214 Pg 1125

Cassation Appeal 2825 for the year 55 S session 25/12/1986 Technical office 37 S 215 Pg 1128

Cassation Appeal 3666 for the year 55 S session 25/12/1986 Technical office 37 S 216 Pg 1132

Cassation Appeal 4619 for the year 56 S session 25/12/1986 Technical office 37 S 217 Pg 1135

Cassation Appeal 2871 for the year 55 S session 28/12/1986 Technical office 37 S 218 Pg 1138

Cassation Appeal 4492 for the year 56 S session 29/12/1986 Technical office 37 S 219 Pg 1141

Cassation Appeal 4677 for the year 56 S session 30/12/1986 Technical office 37 S 220 Pg 1144

Cassation Appeal 4363 for the year 56 S session 21/12/1986 Technical office 37 S 221 Pg 1147

Cassation Appeal 4301 for the year 56 S session 18/12/1986 Technical office 37 S 209 Pg 1104

December 18, 1986 session

The Counsellor is chaired by: Qais Al-Rai Attia, Vice President of the Court, and the membership of the Advisers: Mohamed Najib Saleh and Awad Jado (the two Vice-Presidents of the Court), Salah Attia and Abdel Latif Abu El- Nile.

--------

(209)

Appeal No. 4301 of Judicial Year 56

 (1) The law of its “interpretation” “repealed”. Censorship of works. The rule of “causing it. Causing is defective.”".

Displaying movie tapes or magic lantern paintings or the like in a public place without a license. illegal. basis of it?.

It is not legal to refer to the general law in what is included in a special law. limit it?.

Subsequent general legislation. Does not implicitly supersede previous special legislation.

Example.

(2) Overturning "Cases of Appeal. Error in Application of the Law". The Court of Cassation "its authority"".

When can the Court of Cassation correct the ruling and the judiciary in accordance with the law?

(3) Overturning the effect of appeal".

Extension of the impact of the appeal to non-appellant. police?

------------

1 - As the third paragraph of Article Two of Law No. 430 of 1955 regulating censorship of cinematic tapes stipulates that “it is not permissible, without a license from the Ministry of National Guidance, to display cinematic tapes, magic lantern paintings, or the like in a public place.” Commenting on this article, the explanatory memorandum stated that “the licensee may not make any modification… or addition to the licensed work, and accordingly the copying… or display… shall be done in the case approved by the authority based on censorship".

2 - Since the defect in the contested judgment was limited to a mistake in the application of the law with regard to the incident as it became established in the judgment, it is necessary, according to the original rule stipulated in Article 39 of Law No. 57 of 1959 regarding cases and procedures for appeal before the Court of Cassation, that the court rule in the matter. Appeal, correcting the error, and ruling in accordance with the law.

3 - If the aspect of the appeal relates to the other convict.... who did not appeal against the judgment and in view of the unity of the incident and the proper course of justice, the contested judgment must be set aside for the appellant and the other convict.

---

THE FACTS

The Public Prosecution accused the appellant - and another - of: (The first): He added a sex scene (a completely naked woman) in the Indian movie (Bokan Joker) and allowed the other accused to show it to the public, as indicated in the minutes, and requested his punishment in Article 178/1, 2 of the law Penalties. And the Misdemeanors Court….. ruled in his presence, pursuant to the accusation article, that each of the accused be imprisoned for one year with hard labor, a fine of one hundred pounds each, and confiscation. The convicts appealed and the Court of First Instance - with an appellate body - ruled in their presence to accept the appeal in form and in the matter to amend the appealed judgment and fine each of the accused one hundred pounds, and the judiciary confirmed the confiscation.

The professor/……the lawyer on behalf of the professor/…the lawyer on behalf of the first convict appealed this ruling by way of cassation….etc..

---

COURT

In terms of what the appellant condemns to the contested judgment is that if he convicts him of the crime of showing a sexual scene to the public, he has erred in applying the law, because the judgment concluded in its reasons that the appellant did not add the sexual scene to the film and that the censorship of artistic works authorized its comprehensive presentation And that the issuance of such a statement without notes makes the act legal and free from punishment in accordance with the provisions of Law No. 430 of 1955 regulating censorship of cinematic tapes, which was necessary to acquit the appellant pursuant to Article 304/1 of the Code of Criminal Procedure, and the court convicted and punished him in accordance with Article 178 Penalties, its ruling is flawed, and it must be rescinded.

And since the Public Prosecution had instituted a criminal case against the appellant because he had added a sex scene (a completely naked woman) to the Indian film and allowed the second defendant to show it to the public, and that he and the second defendant had shown the aforementioned sex scene to the audience and demanded that they be punished with the articles of accusation, but the ruling The trial court supporting its reasons for the contested judgment concluded in its reasons that the appellant did not add the sexual scene to the film and that the censorship of artistic works authorized its comprehensive presentation of this scene and that the incident fell outside the scope of the provisions of Law No. 430 of 1955 and became punishable under Article 178 penalties and ended up punishing The appellant and the other convicted person in accordance with the provisions of this Article. Since that was the case, and the third paragraph of Article Two of Law No. 430 of 1955 regulating the censorship of cinematic tapes stipulated that: The former, but the special legislation remains in place. Since that was the case, and the defect in the contested judgment was limited to a mistake in applying the law with regard to the incident as it became established in the judgment, it is necessary, according to the original rule stipulated in Article 39 of Law No. 57 of 1959 regarding cases and procedures for appeal before the Court of Cassation, that the court rule In the appeal, the error is corrected and it is judged according to the law, and if this aspect of the appeal relates to the other convict..... who did not appeal the judgment and in view of the unity of the incident and the proper course of justice, the appealed judgment must be set aside for the appellant and the other convict and to acquit them of what was attributed to them.

الطعن 4301 لسنة 56 ق جلسة 18 / 12 / 1986 مكتب فني 37 ق 209 ص 1104

جلسة 18 من ديسمبر سنة 1986

برياسة السيد المستشار: قيس الرأي عطيه نائب رئيس المحكمة وعضوية السادة المستشارين: محمد نجيب صالح وعوض جادو (نائبي رئيس المحكمة) وصلاح عطيه وعبد اللطيف أبو النيل.

--------------

(209)

الطعن رقم 4301 لسنة 56 القضائية

 (1)قانون "تفسيره" "إلغاؤه". رقابة على المصنفات. حكم "تسبيبه. تسبيب معيب".

عرض أشرطة سينمائية أو لوحات الفانوس السحري أو ما يماثلها في مكان عام بغير ترخيص. غير جائز. أساس ذلك؟.

عدم جواز الرجوع إلى القانون العام فيما تضمنه قانون خاص. حد ذلك؟.

التشريع العام اللاحق. لا ينسخ ضمناً التشريع الخاص السابق.

مثال.

(2) نقض "حالات الطعن. الخطأ في تطبيق القانون". محكمة النقض "سلطتها".

متى يكون لمحكمة النقض تصحيح الحكم والقضاء وفقاً للقانون؟

(3) نقض "أثر الطعن".

امتداد أثر الطعن لغير الطاعن. شرطه؟

------------

1 - لما كانت الفقرة الثالثة من المادة الثانية من القانون رقم 430 لسنة 1955 بتنظيم الرقابة على الأشرطة السينمائية قد نصت على أنه "لا يجوز بغير ترخيص من وزارة الإرشاد القومي عرض الأشرطة السينمائية أو لوحات الفانوس السحري أو ما يماثلها في مكان عام". وجاء بالمذكرة الإيضاحية تعليقاً على هذه المادة "أنه لا يجوز للمرخص له إجراء أي تعديل.... أو إضافة في المصنف المرخص به ويجب تبعاً لذلك أن يتم إجراء التصوير.... أو العرض.... بالحالة التي وافقت عليها السلطة القائمة على الرقابة"، وكان الحكم المطعون فيه قد نفى عن الطاعن واقعة إضافة المشهد الجنسي إلى الفيلم وانتهى في مدوناته إلى أن الرقابة رخصت بعرضه بالحالة التي ضبط عليها، بما مؤداه عدم مخالفة الطاعن لأحكام القانون رقم 430 لسنة 1955 سالف الذكر مما كان يتعين القضاء ببراءته عملاً بالمادة 304/ 1 من قانون الإجراءات الجنائية وإذ خالف الحكم المطعون فيه هذا النظر وقضى بمعاقبة الطاعن عن واقعة عرض المشهد الجنسي على الجمهور فإنه يكون بني على خطأ في تطبيق القانون - ولا يغير من هذا النظر أن المادة 178 من قانون العقوبات المعدلة بالقانون رقم 29 لسنة 1982 اللاحق للقانون رقم 430 لسنة 1955 قد تضمنت المعاقبة لكل من يعرض أفلاماً منافية للآداب العامة، ذلك أن القانون رقم 430 لسنة 1955 هو قانون خاص يتضمن تنظيماً لأحكام الجرائم الواردة به، ومن المقرر أنه مع قيام قانون خاص لا يرجع إلى أحكام قانون عام إلا فيما لم ينتظمه القانون الخاص من أحكام، وأن التشريع العام اللاحق لا ينسخ ضمناً التشريع الخاص السابق بل يظل التشريع الخاص قائماً.

2 - لما كان العيب الذي شاب الحكم المطعون فيه مقصوراً على الخطأ في تطبيق القانون بالنسبة للواقعة كما صار إثباتها في الحكم فإنه يتعين حسب القاعدة الأصلية المنصوص عليها في المادة 39 من القانون رقم 57 لسنة 1959 بشأن حالات وإجراءات الطعن أمام محكمة النقض أن تحكم المحكمة في الطعن وتصحح الخطأ وتحكم بمقتضى القانون.

3 - إذ كان الوجه من الطعن يتصل بالمحكوم عليه الآخر.... الذي لم يطعن على الحكم ونظراً لوحدة الواقعة وحسن سير العدالة فإنه يتعين نقض الحكم المطعون فيه بالنسبة للطاعن والمحكوم عليه الآخر.

---

الوقائع

اتهمت النيابة العامة الطاعن - وآخر - بأنهما: (الأول): قام بإضافة مشهد جنسي (امرأة عارية تماماً) في الفيلم الهندي (بوكان جوكر) وسمح للمتهم الآخر بعرضه على الجمهور وذلك على النحو المبين بالمحضر وطلبت عقابه بالمادة 178/ 1، 2 من قانون العقوبات. ومحكمة جنح الآداب.... قضت حضورياً عملاً بمادة الاتهام بحبس كل من المتهمين سنة مع الشغل وتغريم كل منهما مائة جنيه والمصادرة. استأنف المحكوم عليهما ومحكمة..... الابتدائية - بهيئة استئنافية - قضت حضورياً بقبول الاستئناف شكلاً وفي الموضوع بتعديل الحكم المستأنف وتغريم كل من المتهمين مائة جنيه وتأييد القضاء بالمصادرة.

فطعن الأستاذ/ ...... المحامي عن الأستاذ/ ...... المحامي نيابة عن المحكوم عليه الأول في هذا الحكم بطريق النقض.... إلخ.

---

المحكمة

من حيث إن مما ينعاه الطاعن على الحكم المطعون فيه أنه إذ دانه بجريمة عرض مشهد جنسي على الجمهور قد أخطأ في تطبيق القانون، ذلك بأن الحكم خلص في أسبابه إلى أن الطاعن لم يقم بإضافة المشهد الجنسي إلى الفيلم وأن الرقابة على المصنفات الفنية صرحت بعرضه شاملاً له، وأن صدور مثل ذلك التصريح بدون ملاحظات يجعل الفعل مباحاً وبمنأى عن العقاب طبقاً لأحكام القانون رقم 430 لسنة 1955 بتنظيم الرقابة على الأشرطة السينمائية مما كان لازمه الحكم ببراءة الطاعن عملاً بالمادة 304/ 1 من قانون الإجراءات الجنائية، أما وقد أدانته المحكمة وعاقبته بمقتضى المادة 178 عقوبات فإن حكمها يكون معيباً بما يستوجب نقضه.

ومن حيث إن النيابة العامة كانت قد أقامت الدعوى الجنائية على الطاعن لأنه قام بإضافة مشهد جنسي (امرأة عارية تماماً) على الفيلم الهندي وسمح للمتهم الثاني بعرضه على الجمهور وأنه والمتهم الثاني قاماً بعرض المشهد الجنسي سالف الذكر على الجمهور وطلبت عقابهما بمواد الاتهام، إلا أن الحكم الابتدائي المؤيد لأسبابه بالحكم المطعون فيه خلص في أسبابه إلى أن الطاعن لم يقم بإضافة المشهد الجنسي إلى الفيلم وأن الرقابة على المصنفات الفنية صرحت بعرضه شاملاً لهذا المشهد وأن الواقعة خرجت عن نطاق أحكام القانون رقم 430 لسنة 1955 وأصبح معاقباً عليها بمقتضى المادة 178 عقوبات وانتهى إلى معاقبة الطاعن والمحكوم عليه الآخر طبقاً لأحكام هذه المادة. لما كان ذلك، وكانت الفقرة الثالثة من المادة الثانية من القانون رقم 430 لسنة 1955 بتنظيم الرقابة على الأشرطة السينمائية قد نصت أنه "لا يجوز بغير ترخيص من وزارة الإرشاد القومي عرض الأشرطة السينمائية أو لوحات الفانوس السحري أو ما يماثلها في مكان عام". وجاء بالمذكرة الإيضاحية تعليقاً على هذه المادة "أنه لا يجوز للمرخص له إجراء أي تعديل.... أو إضافة في المصنف المرخص به ويجب تبعاً لذلك أن يتم إجراء التصوير.... أو العرض..... بالحالة التي وافقت عليها السلطة القائمة على الرقابة"، وكان الحكم المطعون فيه قد نفى عن الطاعن واقعة إضافة المشهد الجنسي إلى الفيلم وانتهى في مدوناته إلى أن الرقابة رخصت بعرضه بالحالة التي ضبط عليها، بما مؤداه عدم مخالفة الطاعن لأحكام القانون رقم 430 لسنة 1955 سالف الذكر مما كان يتعين القضاء ببراءته عملاً بالمادة 304/ 1 من قانون الإجراءات الجنائية وإذ خالف الحكم المطعون فيه هذا النظر وقضى بمعاقبة الطاعن عن واقعة عرض المشهد الجنسي على الجمهور فإنه يكون بني على خطأ في تطبيق القانون - ولا يغير من هذا النظر أن المادة 178 من قانون العقوبات المعدلة بالقانون رقم 29 لسنة 1982 اللاحق للقانون رقم 430 لسنة 1955 قد تضمنت المعاقبة لكل من يعرض أفلاماً منافية للآداب العامة، ذلك أن القانون رقم 430 لسنة 1955 هو قانون خاص يتضمن تنظيماً لأحكام الجرائم الواردة به، ومن المقرر أنه مع قيام قانون خاص لا يرجع إلى أحكام قانون عام إلا فيما لم ينتظمه القانون الخاص من أحكام، وأن التشريع العام اللاحق لا ينسخ ضمناً التشريع الخاص السابق بل يظل التشريع الخاص قائماً. لما كان ذلك، وكان العيب الذي شاب الحكم المطعون فيه مقصوراً على الخطأ في تطبيق القانون بالنسبة للواقعة كما صار إثباتها في الحكم فإنه يتعين حسب القاعدة الأصلية المنصوص عليها في المادة 39 من القانون رقم 57 لسنة 1959 بشأن حالات وإجراءات الطعن أمام محكمة النقض أن تحكم المحكمة في الطعن وتصحح الخطأ وتحكم بمقتضى القانون، وإذ كان هذا الوجه من الطعن يتصل بالمحكوم عليه الآخر..... الذي لم يطعن على الحكم ونظراً لوحدة الواقعة وحسن سير العدالة فإنه يتعين نقض الحكم المطعون فيه بالنسبة للطاعن والمحكوم عليه الآخر والقضاء ببراءتهما مما أسند إليهما.