جلسة 7 من يونيو سنة 2005
برئاسة السيد المستشار/ فتحي خليفة نائب رئيس المحكمة وعضوية السادة
المستشارين / سمير أنيس، عمر بريك، فرحان بطران وعبد التواب أبو طالب نواب رئيس
المحكمة .
--------
(57)
الطعن 42630 لسنة 74 ق
(1) حكم " تسبيبه . تسبيب معيب". إثبات " بوجه عام
". إرتباط .
اطلاق الحكم الحديث عن المتهمين والوقائع واقتصاره على نعتهم
اجمالا ًبسوء السلوك واستعراضه أدلة الثبوت دون أن يجمع الوقائع المنسوبة لكل منهم
في سياق متصل يكشف عن ظروف وتاريخ كل واقعة وصلتها بغيرها ومدى تحقق الإرتباط
لإعمال أثره . قصور .
(2) حكم " تسبيبه .
تسبيب معيب ". آثار . قانون " تفسيره ".
عدم تحديد الحكم القطع الأثرية المنسوب لكل متهم ارتكاب جريمة
بصددها واستظهار تحقق وصف الأثر في كل منها وفق نص المادة الأولى من القانون رقم
117 لسنة 1983 واكتفاؤه برأى اللجنة الفنية بنسبتها إلى عصر من العصور دون استظهار
قيمتها التاريخية أو التحقق من صدور قرار رئيس الوزراء باعتبارها أثراً والتدليل
على ملكية الدولة لها رغم ما أورده من أن بعضها مقلد . قصور.
(3) حكم " تسبيبه .
تسبيب معيب ".استدلالات . اشتراك.
تحريات الرقابة الإدارية . لا تنهض بذاتها في التدليل على اثبات
الإشتراك بطريق الاتفاق بين المتهمين .
(4) إرتباط . غسل أموال.
آثار. حكم " تسبيبه . تسبيب معيب ". جريمة"أركانها".
عقوبة" توقيعها".
اشتراك الفعل المادى لجريمة التهريب مع أحد عناصر الفعل المادى
لجريمة غسل الأموال يرشح لقيام الإرتباط بينهما . توقيع عقوبة مستقلة عن كل منهما
دون التعرض له بما ينفى قيامه. خطأ في تطبيق القانون .
(5) غسل أموال. قانون"
سريانه ". نقض " أسباب الطعن . ما يقبل منها "" "حالات
الطعن. الخطأ في تطبيق القانون" .
القانون لا يسري بأثر رجعي إلا إذا كان في صالح المتهم.عدم
سريان قانون غسل الأموال رقم 80 لسنة 2002 على الوقائع التى تسبق تاريخ تطبيقه
.عقاب الطاعن عن وقائع سابقة على صدوره . خطأ في تطبيق القانون .
(6) تزوير"استعمال أوراق
مزورة". قصد جنائى . جريمة " أركانها ". حكم" تسبيبه. تسبيب
معيب".
إدانة الطاعن بجريمة
استعمال محررات مزورة لمجرد أنه صاحب المصلحة دون التدليل على علمه بتزويرها .
قصور .
(7) إثبات " اعتراف
". عقوبة" الإعفاء منها ". حكم" تسبيبه . تسبيب معيب
""ما يعيبه في نطاق التدليل". رشوة . نقض" أسباب الطعن . ما
يقبل منها ".
تعويل الحكم في إدانة الطاعن بجريمة الرشوة على اعتراف
الراشي دون إعفاء الأخير من العقاب . تناقض .
(8) آثار. حكم " تسبيبه
. تسبيب معيب " . نقض " أسباب الطعن . ما يقبل منها " .
عدم استظهار الحكم وصف الأثر في المضبوطات المقال بتهريبها بالنسبة
للطاعنين الثانى والثالث وإغفاله بيان ماهية المستندات التى ضبطت بمحل الطاعن
الثانى وتلك التى تساند إليها في الإدانه . قصور.
(9) إثبات"بوجه
عام". حكم " ما يعيبه في نطاق التدليل " . تسبيبه . تسبيب معيب
". اختلاس. آثار. تسجيل المحادثات.
استناد الحكم في إدانة الطاعن الى تسلمه القطع الأثرية بحكم وظيفته
ووجود عجز بها واتجاه نيته لاضافتها إلى ملكه . دون استظهار كيفية استلامه لها أو
إيداعها في عهدته وماهية الأفعال التى قارفها لارتكاب الاختلاس . واكتفاؤه
بالإحالة إلى التسجيلات الصوتية دون بيان فحواها . قصور.
(10) آثار. دفاع "
الإخلال بحق الدفاع . ما يوفره ". اختلاس . حكم."تسبيبه.تسبيب
معيب".
دفاع الطاعن بأن العجز مرده سوء التخزين وخروج بعض القطع
الأثرية لعرضها بالمتاحف وإشراف آخرين على المخازن . جوهرى . وجوب التعرض له .
(11) حكم " تسبيبه .
تسبيب معيب ".جريمة"أركانها". آثار . ظروف مخففة . عقوبة "
تطبيقها ". قانون " تطبيقه " .
عدم بيان الحكم القيمة المالية للآثار المقال باختلاسها أو
الضرر الناجم عنها للوقوف على مدى إمكان إعمال المادة 118 مكرر ( أ ) من قانون
العقوبات والدليل على توافر أركان جريمة أخفاء الآثار. قصور .
(12) رشوة . دفاع "
الاخلال بحق الدفاع . ما يوفره ". حكم " تسبيبه . تسبيب معيب".
عدم بيان الحكم وجود اتفاق بين الطاعنين الأول والثالث على مقابل
الرشوة . التفاته عن دفاع الأخير بأنه غير مختص بالعمل موضوع الرشوة وأن الواقعة
في حقيقتها جريمة نصب وأن إعتراف الطاعن الأول بالواقعة بقصد إعفائه من العقاب .
جوهرى . وجوب التعرض له والرد عليه. إغفال ذلك . قصور .
(13) نقض " التقرير
بالطعن وإيداع الأسباب".
إيداع أسباب الطعن بالنقض دون التقرير به. أثره : عدم قبول الطعن
شكلاً . علة ذلك؟
(14) حكم"بيانات حكم
الإدانة""بيانات التسبيب""تسبيبه.تسبيب معيب". تزوير.
رشوة.
وجوب اشتمال حكم الإدانة على الأسباب التى بنى عليها وإلا
كان باطلاً .
المراد بالتسبيب الذى يحفل به القانون ؟
إفراغ الحكم في عبارات عامة أو وضعه في صورة مجملة. لايحقق غرض
الشارع من إيجاب تسبيب الأحكام.
مثال لتسبيب معيب لحكم صادر بالإدانة في جريمتي رشوة وتزوير.
(15) تزوير"أوراق
رسمية". اشتراك . رشوة . جريمة"أركانها ".
قانون"تفسيره". حكم "ما يعيبه في نطاق التدليـل" "
تسبيبه.تسبيب معيب ".
اختصاص الموظف بالعمل الذى طُلب أداؤه أيا كان نصيبه فيه
حقيقياً أو مزعوماً أو معتقداً فيه . ركن في جريمة الرشوة. وجوب إثباته بما ينحسم
به أمره . أساس ذلك ؟
التزوير في الأوراق الرسمية أو الإشتراك فيه. مناط تحققه ؟
الإشتراك في التزوير. تمامه دون مظاهر خارجية أو أعمال مادية
محسوسة. يكفي لثبوته اعتقاد المحكمة بحصوله من ظروف الدعوى وملابساتها إعتقاداً
سائغاً.
عدم إفصاح الحكم عن اختصاص الطاعن بالعمل في جريمتى الرشوة
والتزوير في الأوراق الرسمية وإكتفاؤه في بيان ذلك بعبارات عامة مجهلة . قصور .
(16) حكم " تسبيبه.تسبيب
معيب"." ما يعيبه في نطاق التدليل ". رشوة . نقض " أثر الطعن
".
اطراح الحكم اعتراف الراشى
في جريمة الرشوة في خصوص إعفائه من العقوبة والذي عول عليه في إدانة الطاعن. تناقض
يعيبه.
وحدة الواقعة وحسن سير
العدالة توجب نقض الحكم لمن لم يقبل طعنه شكلاً .
مثال.
(17) حكم" تسبيبه.تسبيب
معيب". إثبات" بوجه عام". تسجيل المحادثات. مواد مخدرة .
إغفال الحكم بيان مضمون التسجيلات التى تساند إليها في إدانة
الطاعن بإحراز المخدر وتعويله على قول متهم آخر عليه. يعيبه.
(18) دفوع" الدفع ببطلان
الاعتراف". حكم" تسبيبه.تسبيب معيب".
مثال لمخالفة الحكم الثابت بالأوراق لدى رده على الدفع ببطلان
الاعتراف للإكراه المعنوى.
(19) آثار.
حكم"تسبيبه.تسبيب معيب". جريمة" أركانها". قصد جنائى .
عدم استظهار الحكم صفة الأثر في المضبوطات وفقاً لمفهوم
أحكام القانون رقم 117 لسنة 1983 أو التدليل على علم الطاعن باحتواء الشحنتين على
آثار مهربة والتفاته عن دفاعه بأن تاريخ شحن الآثار هو تاريخ ضبطها. قصور.
(20) دفاع " الإخلال بحق
الدفاع . ما يوفره ". آثار. حكم"تسبيبه.تسبيب معيب". جريمة "
أركانها ".
دفاع الطاعن بأنه غير مكلف بفحص محتويات الطرود المرسلة
للخارج وأن توقيعه مجرد إعتماد لتوقيع مأمور الجمرك. جوهرى. التفات الحكم عنه
والقضاء بإدانته. دون استظهار أن وظيفته توجب عليه معاينتها . قيامه بذلك وإثباته
أنها تحوى غير الآثار المهربة . قصور .
(21) حكم" تسبيبه.تسبيب
معيب". تزوير. آثار.إثبات" بوجه عام".استدلالات.
عدم بيان الحكم مؤدى أقوال المتهمين والشهود الذين تساند إليهم في إدانة
الطاعن واستظهار عناصر اشتراكه في ارتكاب جريمة التزوير أو التهريب القائم عليها
اكتفاءً بما ورد بالتحريات. يعيبه. علة ذلك ؟
(22) دفوع"الدفع بعدم
جواز نظر الدعوى لسبق صدور أمر بألا وجه لإقامة الدعوي الجنائية ". حكم
" تسبيبه.تسبيب معيب".
مثال لتسبيب معيب في الرد على الدفع بعدم جواز نظر الدعوى لسبق
صدور أمر ضمنى بألاوجه لإقامة الدعوى الجنائية .
(23) آثار. قصد جنائى . حكم
" تسبيبه . تسبيب معيب". نقض"أسباب الطعن.ما يقبل منها".
عدم بيان الحكم قيام الطاعن بفحص محتويات الطرود وتأكده أنها تحوى
آثار مهربة . قصور في استظهار القصد الجنائى. يعيب الحكم.
(24) نقض " أثر الطعن
".
امتداد أثر نقض الحكم لمن لم يقبل طعنه شكلاً وعدم امتداده للمحكوم
عليهم غيابياً ولمن قضي ببراءتهم.
-------------
1- لما كان الحكم المطعون فيه
في بيانه لواقعة الدعوى بالنسبة للطاعنين وباقى المحكوم عليهم حسبما استخلصه وقر
في عقيدته قد أطلق الحديث في جميع الوقائع المنسوبة لواحد وثلاثين متهماً في عموم
، نعَت فيه بإجمال المتهمين بسوء السلوك لإرتكابهم جرائم الرشوة والاختلاس وحيازة
المخدر والتنقيب على الآثار ونقلها وتهريبها وغسيل الأموال، ثم عرض لما جاء
بالتحريات والتسجيلات وما تلاها من إجراءات وأقوال شهود الإثبات وباقى الأدلة، دون
أن يجمع كل الوقائع المسندة إلى كل متهم في سياق واحد متصل يكشف فيه عن ظروف
وتاريخ كل واقعة ومدى صلتها بغيرها، للوقوف على مدى تحقق الإرتباط فيما بين
الوقائع المجرمة ولإعمال أثر ذلك في تقدير العقوبة بتوقيع أشدها.
2- لما كان الحكم المطعون فيه لم يحدد عدد القطع
الأثرية بالنسبة لكل متهم ارتكب جريمة بصددها ولا استظهر تحقيق وصف الأثر في كل
منها وفق ضوابط تعريف الأثر في المادة الأولى من القانون رقم 117 لسنة 1983 التى
اشترطت لوصف الآثر أن يكون من إنتاج الحضارات المختلفة أو أحدثته الفنون والعلوم
والآداب والأديان من عصر ما قبل التاريخ وخلال العصور التاريخية المتعاقبة حتى قبل
مائة عام متى كانت له قيمة أو أهمية أثرية أو تاريخية باعتباره مظهراً من مظاهر
الحضارات المختلفة التى قامت على أرض مصر أو كانت لها صلة تاريخية بها وكذلك رفات
السلالات البشرية والكائنات المعاصرة لها . أو أن رئيس الوزراء قد اعتبرها أثراً
وفق المادة الثانية من القانون 117 لسنة 1983 وإنما اكتفى الحكم المطعون فيه في اعتبار
المضبوطات من الآثار لمجرد رأى اللجنة أو الموظفين العاملين بالمجلس الأعلى للآثار
من أنها كذلك ولمجـرد نسبتهـا إلى العصر الفرعونى أو الإسلامى أو الرومانى أو
اليونانى أو العصـور المتـأخرة بغيـر استظهـار قيمتهـا التاريخيـة أو التحـقق مـن
صـدور قـرار رئيـس الـوزراء باعتبـارهـا مـن الآثـار وذلـك بالرغم من أن الحكم
المطعـون فيـه نفسـه في مقـام رده علـى الـدفـع بعـدم جواز نظر دعوى التهريب قد
اعتنق وأورد تقريراً قانونياً مؤداه أن وصف الأثر منوط بما يحدده القانون لهذا
الوصف . ومع ذلك فقد سكت الحكم المطعون فيه عن إعمال مؤدى هذا التقرير بالنسبة
للمضبوطات وأخصها ما اعتبره من الآثار منسوباً للحضارة "البيزنطية"،
بغير أن يوضح صلة هذه الحضارة بالحضارات المختلفة التى قامت على أرض مصر.
3- لما كان الحكم لم يدلل على ملكية الدولة للمضبوطات
رغم ما أورده من أن بعضها مقلد وغير أثرى، كما لم يدلل بما يسوغ على حدوث الإتفاق
بين المتهمين على الجرائم التى دان عن الإشتراك فيها بالاتفاق ولا ينهض في إثبات
الاتفاق مجرد تحريات الرقابة الإدارية.
4- لما كان الحكم المطعون فيه بالنسبة للطاعن الأول
قد دانه بجريمة تهريب الآثار المملوكة للدولة هو والمتهمين- في قيد النيابة -
الثانى والثالث والرابع والخامس والخامس والعشرين والسادس والعشرين وأوقع عليه
عقوبة هذه الجريمة، كما أوقع عليه عقوبة أخرى عن جريمة غسيل الأموال المتحصلة من
جريمة التهريب وذلك بالرغم من أن الفعل المادى المكون لجريمة التهريب كان أحد
عناصر الفعل المادى المكون لجريمة غسيل الأموال ، مما يرشح لوجود إرتباط بين
الجريمتين تكفى فيه عقوبة الجريمة الأشد عنهما، بيد أن الحكم لم يعمل أثر الأرتباط
ولا تعِّرض له بما ينفى قيامه على سند من القانون ، ثم أوقع عقوبة مستقلة عن كل من
الجريمتين.
5- لما كان الحكم المطعون فيه – وعلى ما جاء بمدوناته
– قد حصَّل أن الطاعن الأول بدأ نشاطه في تجارة الآثار وتهريبها في الفترة من عام
1993 حتى تاريخ ضبطه في 18من إبريل سنة 2003 وعاقبه على وقائع جريمة غسيل الأموال
التى حدثت ابتداءً من سنة 1998 مع أن القانون رقم 80 سنة 2002 بإصدار قانون مكافحة
غسيل الأموال المعمول به من تاريخ نشره في 22 من مايو سنة 2002 لاينطبق على وقائع
غسيل الأموال السابقة على تاريخ تطبيقه ، لمـا هـو مقـرر مـن أن القانـون لا يسـرى
بأثـر رجعى إلا إذا كـان في صالح المتهم . ولمـا كـان الحـكم المطعـون فيـه لم
يلتزم ذلك وعاقب على الوقائع السابقة على صدور القانون، رغم ما في ذلك من أثر على
مقدار عقوبة الغرامة التى تزيد بزيادة وقائع غسيل الأموال .ومن ثم ، يكون الحكم
المطعون فيه قد أخطأ في تطبيق القانون.
6- لما كان الحكم قد شابه القصور في التسبيب، إذ دان
الطاعن الأول بجريمة استعمال محرر مزور ( إخطارات فتح صالة كبار الزوار له ) بغير
أن يدلل بما يسوغ على علم الطاعن بتزوير هذه التصاريح أو الإخطارات ولا يغني في إثبات
علم الطاعن بالتزوير مجرد أنه صاحب المصلحة فيه.
7- لما كان الحكم المطعون فيه في الوقت الذى عول فيه
على اعتراف الطاعن الأول بجلسة المحاكمة بتقديمه رشوة للمتهم " ... "
واستند إلى هذا الاعتراف في إدانة الأخير ، فإن الحكم لم يعمل المادة 107 من قانون
العقوبات التى تعفى الراشى " الطاعن الأول " من العقوبة إذا اعترف بها.
وما ذهب الحكم المطعون فيه بخصوص تبرير ذلك من أن اعتراف الطاعن الأول بتقديمه
الرشوة للمتهم العشرين جاء ناقصاً لم يُغط وقائع الرشوة ينطوى بذاته على تناقض
الحكم في تعويله على الاعتراف في الإدانة وعدم تعويله عليه في إعفاء المعترف من
العقاب.
8- لما كان قصور الحكم المطعون فيه في استظهار وصف
الأثر بالنسبة للمضبوطات المقال بتهريبها متحقق أيضاً بالنسبة للطاعنين الثانى
والثالث وأن الحكم بالنسبة للطاعن الثانى أيضاً قد أغفل بيان فحوى المستندات التى
ضبطت بمحله والمستندات الأخرى التى تساند إليها في إدانته، فإن الحكم على نحو ما
سبق يكون معيباً بما يستوجب نقضه بالنسبة للطاعنين الثلاثة .
9- لما كان الحكم المطعون فيه رغم تحصيله أنه كبير
مفتشى آثار "القرنة "ورغم ما آثاره المدافع عنه من أنه لم يتسلم المخازن
تسليماً حقيقياً ، فإن الحكم المطعون فيه قد اكتفى بمطلق القول أنه تسلم القطع
الأثرية المبينة بالتقرير بحكم وظيفته وأنه تبين من إجراء الجرد على ما في عهدته
وحوزته بصفة فردية إعتباراً من تاريخ استلامها في عام 1994 وجود عجز تمثل في فقد
بعض القطع الاثرية وأن المتهم " الطاعن " قد اتجهت نيته إلى إضافة تلك
القطع إلى ملكه ، سيما أنــه بتفتيش مسكنه عُثر لديه على بعض القطع الأثرية التى
لا يجوز له حيازتها، دون أن يستظهر الحكم كيف أودِعت القطع الاثرية في عهدته أو
سلمت له بسبب وظيفته وسند ذلك من الأوراق ودون أن يوضح الحكم الأفعال التى قارفها
الطاعن لارتكاب جريمة الاختلاس مكتفياً في بيان الدليل المستمد من التسجيلات
الصوتية بين الطاعن والمتهم الأول بأنها تدور حول التعامل في القطع الأثرية، دون
بيان لفحوى التسجيلات ومعولاً في الإدانة على مجرد العجز الذى لا يعتبر بذاته دليلاً
على حصول الاختلاس.
10-لما كان الحكم لم يعرض لما أثاره الطاعن من أن
العجز مرده سوء التحزين وخروج بعض القطع الأثرية من المخازن لعرضها في المتاحف
والمعارض وقيام أخرين بالإشراف على المخازن رغم جوهرية هذا الدفاع.
11-لما كان الحكم لم يبين القيمة المالية للآثار
المقال باختلاسها أو الضرر الناجم عنها للوقوف على إمكان إعمال المادة 118 مكرراً
(أ) من قانون العقوبات التى تسمح بعقوبة الحبس أو أحد التدابير بدلاً من عقوبة
السجن المشدد وبالنسبة للطاعن الثانى " ... "، فإن الحكم- كما سبق ذكره
في شأن الطعن المقدم من " ... "- لم يبين نوع ووصف الأثر وفق تعريفه في القانون
رقم 117 لسنة 1983، كما لم يبين دليله على توافر أركان جريمة إخفاء القطع الأثرية.
12-لما كان الحكم المطعون فيه لم يبين في تحصيله
لواقعة الدعوى أو في سرده لأدلة الثبوت فيها أن اتفاقاً قد انعقد بين المتهم الأول
" ....... " أو غيره و الطاعن " ..... " تقاضى فيه الآخير
مبلغ خمسة آلاف جنيه وجهاز هاتف محمول مقابل عدم تنفيذ قرار الإزالة الخاص بمسكن
شقيق المتهم الثالث والعشرين وبالرغم مما أثاره الطاعن " ...." من أنه
ليس مختصاً بوقف قرار الإزالة، لأنه ليس من أفراد اللجنة المشكلة لتنفيذ القرار
وهو ما شهـد بـه أيضـاً أعضاء اللجنة وأن مـرافقـة الطـاعـن " ...... "
للجنـة كانت لأسبـاب أمنيـة وبالـرغم ممـا أثـاره الطـاعن مـن أن الواقعـة في حقيقتهـا
ليـست رشـوة ولكـن جـريمـة نصـب ارتكبهـا الطـاعن " ... "، بدلالة نفى
المذكور في تحقيقات النيابة تقديمه الرشوة للطاعن أو التوسط فيها، ثم عاد "
... " بجلسة المحاكمة ليقر على نفسه والطاعن بها، طمعاً في أن يحصل "
... " على إعفائه من العقوبة عن جريمة الرشوة . ومع ذلك ، فإن الحكم المطعون
فيه لم يعرض لما سبق من دفاع جوهرى ولم يحققه بلوغاً إلى غاية الأمر فيه أو يرد
عليه بما ينفيه وأدان الطاعن لمجرد مصاحبته للجنة القائمة بالتنفيذ ، مما يعيب
الحكم ويستوجب نقضه بالنسبة للطاعنين الثلاثة .
13-لما كان الطاعن الأول وإن قدم أسباباً للطعن
بالنقض في الميعاد، إلا أنه لم يقرر بالطعن. ولما كان التقرير بالطعن هو الإجراء
الذى يترتب عليه دخوله في حوزة المحكمة ولا يغنى في ذلك مجرد تقديم الأسباب ، فإنه
يتعين الحكم بعدم قبول طعنه شكلاً .
14-لما كان الشارع يوجب في المادة 310 من قانون
الإجراءات الجنائية أن يشتمل الحكم بالإدانة على الأسباب التى بنى عليها وإلا كان
باطلاً والمراد بالتسبيب الذى يحفل به القانون هو تحديد الأسانيد والحجج التى
انبنى عليها الحكم والمنتجة هى له، سواء من حيث الواقع أو القانون ولكى يحقق
التسبيب الغرض منه ، يجب أن يكون في بيان جلى مفصل بحيث يتيسر الوقوف على مبررات
ما قضى به، أما إفراغ الحكم في عبارات عامة معماه أو وضعه في صورة مجملة مجهلة،
فلا يحقق الغرض الذى قصده الشارع من إيجاب تسبيب الأحكام ، ولا يمكِّن محكمة النقض
من مراقبة صحة تطبيق القانون على الواقعة كما صار إثباتها في الحكم. لما كان ذلك ،
وكان الحكم المطعون فيه سواء في معرض بيانه للواقعة وثبوت نسبتها للطاعن أو في رده
على دفاعه قد اقتصر على مجرد قوله :- "وإذ كان ذلك ، وكان واقع الحال الثابت
بأوراق الدعوى أخذاً بأدلة الثبوت سالفة البيان محل الثقة والاطمئنان أن المتهم
العشرين "..." والذى يعمل رئيساً للإدارة المركزية للعلاقات العامة
بهيئة الاستثمار قد طـلـب عطيـة عبـارة عـن مشغـولات ذهبيـة وفــواتيـر شـراء
وهميـة من المتهم الأول "..." على سبيل الرشـوة بواسطة المتهـم الـواحـد
والعشـرين "..." مقابل الإخلال بأعمال وظيفته بـإضـافـة إســم المتهــم
الأول إلـــى قـوائــم المستثمرين الذين يحق لهم استخدام صالة كبار الزوار بميناء
"القاهرة الجوى" بصفته رئيساً لمجلس إدارة شركة "..." للتنمية
السياحية ،على الرغم من عدم استكمال المتهم الأول للإجراءات الخاصة بإتمام إنشاء
تلك الشركة ومخالفته للضوابط التى وضعها المتهم العشرين كشرط لاستخدام تلك الصالة،
كما أخذ العطايا والهدايا سالفة البيان بواسطة المتهم الواحد والعشرين مع علمهما
بصفة المتهم الوظيفية واختصاصه الوظيفى والغرض المطلوب والمأخوذ من أجله الرشوة
أخذاً باعتراف المتهم الواحد والعشرين بتحقيقات النيابة العامة محل الثقة
والاطمئنان وكذا بجلسة المحاكمة من أنه توسط بين المتهم العشرين والمتهم الأول
وطلب من الأخير تقديم عطية من الذهب إلى المتهم العشرين مقابل قيامه بإضافة إسمه
إلى قائمة المستثمرين الذين يحق لهم إستخدام صالة كبار الزوار وذلك بناء على طلب
المتهم العشرين نفسه وكذا اعتراف المتهم الأول بجلسة المحاكمة من أنه قدم الرشوة
في صورة مشغولات ذهبية وفواتير شراء وهمية لمشغولات ذهبية من حانوت المتهم الأول
إلى المتهم العشرين مقابل الإخلال بواجبات وظيفته وهو عالم باختصاصه الوظيفى
والغرض من تقديم تلك الرشوة ". كما أورد في مجال تناوله لجريمة التزوير والرد
على دفاع المتهم بانتفاء جريمة التزوير في المحررات الرسمية وبعدم رسمية تلك
المحررات المدعى تزويرها وانتفاء القصد الجنائى وانتفاء ركن العلم في جريمة
استعمال المحرر المزور ، ما نصه :- " لما كان ذلك ، وكان الثابت من أدلة
الثبوت سالفة البيان والتى اطمأنت إليها المحكمة ووثقت بها والممثلة في مطالعة
المحكمة للمستندات المزورة التى وقعها المتهم العشرين وهو قوائم المستثمرين
المتضمنة إدراج إسم المتهم الأول تحت بند (177) الذين يحق لهم استخدام صالة كبار
الزوار بالمخالفة للضوابط التى أعدها المتهم العشرين لاستخدام تلك الصالة والتى لا
تنطبق على المتهم الأول بصفته رئيساً لمجلس إدارة شركة "..." للتنمية
السياحية لعدم استكماله لإجراءات إنشائها ولعدم وجود مقر لنشاطهـا أو استخـراج
بطاقة ضريبية لها أو مزاولتهـا لثمـة نشـاط استثمـارى منـذ سنة 1998 حتـى تاريـخ
ضبـط المتهـم الأول ، وكــذا إصــدار المتهــم العشـريـن لإخطـارات فتـح صالــة
كبـار الـزوار تتضمـن إسـم المتهـم الأول والموقعة من المتهم العشرين والموجهة منه
للمسئولين عن تلك الصالة بميناء "القاهرة الجوى" والمتضمن السماح للمتهم
الأول بدخولها واستخدامها ذهاباً وإياباً وتسليم تلك الإخطارات له والتى استعملها
المتهم الأول بأن قدمها إلى إدارة العلاقات العامة التى يرأسها المتهم الواحد
والعشرين وهو يعلم علماً يقينياً بأنها مزورة أخذاً من إقرار كل من
"..." و"..." بتحقيقات النيابة العامة 000 وبما تستخلص منه
المحكمة رسمية تلك المستندات المزورة بوصف أنها صادرة عن جهة حكومية هى هيئة
الاستثمار وتحمل توقيعات لموظفين عموميين ومعتمدة بخاتم شعار الجمهورية وثبوت
القصد الجنائى لدى المتهم من تحريات هيئة الرقابة الإدارية، ومن مخالفة المتهم
العشرين للضوابط التى وضعها بنفسه بشأن استخدام صالة كبار الزوار والتى لا تنطبق
على شركة "..." للتنمية السياحية التى يرأس مجلس إدارتها المتهم الأول
،الأمر الذى يضحى معه هذا الدفع مفتقراً لسنده القانونى بما يتعين معه الالتفات
عنه ".
15-لما كان اختصاص الموظف بالعمل الذى طلب أداؤه أياً
كان نصيبه فيه وسواء كان حقيقياً أو مزعوماً أو معتقداً فيه ركناً في جريمة
الإرتشاء المنصوص عليها في المادتين 103 ، 103 مكرر من قانون العقوبات، فإنه يتعين
على الحكم إثباته بما ينحسم به أمره وخاصة عند المنازعة فيه، كما أن التزوير في الأوراق
الرسمية أو الإشتراك فيه لا يتحقق، إلا إذا كان إثبات البيان المزور من اختصاص
الموظف العام على مقتضى وظيفته في حدود اختصاصه، أياً كان سنده من القانون أو
بتكليف رؤسائه، كما أن الإشتراك في التزوير وإن كان يتم غالباً دون مظاهر خارجية
أو أعمال مادية محسوسـة يمكـن الاستـدلال بهـا عليـه، إلا أنـه يتعيـن لثبـوته أن
تكـون المحكمـة قـد اعتقـدت حصـوله مـن ظـروف الـدعـوى ومـلابساتهـا طالمـا كـان
اعتقادهـا سائغـاً تبـرره الوقائـع التـى أثبتهـا الحكـم. لمـا كان ذلك، وكان
الحكم المطعون فيه لم يثبت في حق الطاعن اختصاصه بالعمل الذى دفع الجعل مقابلاً
لأدائه ، سواء كان حقيقياً أو مزعوماً أو معتقداً فيه مع أنه ركن في جريمة الرشوة
التى دانه بها ، كما لم يفصح الحكم عن اختصاص الطاعن في صدد جناية التزوير في الأوراق
الرسمية، حالة أن الاختصاص الفعلى للموظف ركن في جناية التزوير في المحرر الرسمى،
واكتفى الحكم في ذلك كله بعبارات عامة مجملة ومجهلة لا يبين منها حقيقة قصده في شأن
الواقع المعروض الذى هو مدار الأحكام ولا يتحقق بها الغرض الذى قصده الشارع من
إيجاب تسبيبها من الوضوح والبيان، فإنه يكون قاصراً.
16-لما كان الحكم المطعون فيه عوَّل في إدانة الطاعن
ضمن ما عول عليه على اعتراف المتهم الأول بتقديمه رشوة إلى الطاعن للإخلال بواجبات
وظيفته وذلك بواسطة المتهم الواحد والعشرين وفى مقام اطمئنانه إلى ذلك الاعتراف
أورد أنه يطمئن إلى " اعتراف المتهم الأول بجلسة المحاكمة من أنه قدم الرشوة
في صورة مشغولات ذهبية وفواتير شراء وهمية لمشغولات ذهبية من حانوت المتهم الأول
إلى المتهم العشرين مقابل الإخلال بواجبات وظيفته وهو عالم باختصاصه الوظيفى
والغرض من تقديم الرشوة ... " ثم عاد وأورد الحكم في معرض رده على الدفوع
المبداه من المتهم الأول بشأن طلب إعفائه من العقاب بموجب اعترافه بجريمة تقديم
الرشوة قوله : " ... غير أن اعتراف المتهم الأول بجلسة المحاكمة بأنه قدم
رشوة إلى المتهم العشريــــن ـ الطاعن ـ فإن المحكمة ترى أن هذا الاعتراف جاء
ناقصاً لم يُغط جميع وقائع الرشوة ، إذ لم يوضح فيه حقيقة سبب تقديمه للرشوة
للمتهم العشرين وما كشفت عنه التحقيقات وأقوال وإقرارات كل من "..."
و"..." و"..." و"..." واعتراف المتهم الواحد
والعشرين بالتحقيقات وبجلسة المحاكمة وما ارتبط بواقعة الرشوة من وقائع تزوير
لقوائم رجال الأعمال والمستثمرين الذين يحق لهم استخدام صالة كبار الزوار ومن ثم،
فإن المتهم لا يستفيد من الإعفاء المقرر بنص المادة 107 مكرر عقوبات بالنسبة
لواقعة تقديم الرشوة للمتهم العشرين ... " ومفاد ما سبق أن المحكمة لم تطمئن
لما جاء باعتراف المتهم الأول في خصوص الإعفاء من جريمة الرشوة فاطرحتها ، وقد كان
من مقتضى عدم اطمئنان المحكمة لهذا الاعتراف ، واطراحها له عدم التعويل في الحكم
بالإدانة على أى دليل مستمد من هذا الاعتراف ، غير أن الحكم المطعون فيه قد عول في
قضائه بالإدانة على اعتراف المتهم الأول في إدانة الطاعن والذى اطرحته المحكمة في مجال
طلب المتهم الأول إعفائه من عقوبة الرشوة ومن ثم، فإنه يكون معيباً بالتناقض الذى
يبطله، مما يوجب نقضه والإعادة بالنسبة للطاعن وللطاعن الآخر الذى لم يقبل طعنه
شكلاً لوحدة الواقعة وحسن سير العدالة .
17-لما كان الثابت من مدونات الحكم المطعون فيه أنه
لم يبين مضمون التسجيلات التى تساند إليها في إدانة الطاعن بإحراز المخدر وكان
الطاعن طرفاً فيها، كما لم يورد من الأدلة على إحراز الطاعن للمخدر سوى قول المتهم
الأول "..." الذى ضبط المخدر في مسكنه وهو ما لا يكفى لإثبات واقعة
الإحراز في حق الطاعن.
18-لما كان الحكم في رده على دفع الطاعن ببطلان
اعترافه في تحقيق النيابة والقائم على إكراه معنوى تمثل في حجزه واستمرار التحقيق
معه لفترة جاوزت اثنى عشر ساعة متصلة قد عَّول في رفضه لهذا الدفع- ضمن ما عول
عليه -على أن الطاعن بدأ سؤاله في النيابة الساعة الحادية عشر من صباح يوم 23 من
يونيو سنة 2003 وبعده سئل شاهد النفـى "..." في السابعة والخامسة
وأربعين دقيقة من مساء ذات اليوم ، بما مفاده أن الطاعن استغرق سؤاله أقل من ثمانى
ساعات وليست لمدة تجاوز اثنى عشر ساعة. لما كان ذلك، وكان الثابت من مطالعة
تحقيقات النيابة أن شاهد النفى الذى استدل به الحكم المطعون فيه في رفضه لدفع
الطاعن وصحة اسمه "..." قد بدأ سؤاله الساعة 45ر7 مساء يوم 24من يونيو
سنة 2003 وليس يوم 23من يونيو كما ذهب الحكم ، فإن الحكم يكون بذلك قد خالف الثابت
بالأوراق مما استند إليه في رده على دفع الطاعن . لما كان ما سبق، فإن الحكم
المطعون فيه يكون معيباً بما يستوجب نقضه.
19-لما كان الحكم المطعون فيه- على نحو ما سلف ذكره-
لم يستظهر صفة الأثر في المضبوطات وفقاً لتعريف الأثر في القانون رقم 117 سنة 1983
، كما لم يدلل على علم الطاعن بأن فحوى الشحنتين التى يقوم بصفته مُستخلِصاً
جمركياً بشحنها لحساب غيره أنهما تحويان آثاراً مهربة، كما أعرض الحكم عن تحقيق
دفاع الطاعن بشأن الشحنة التى نسب إليه شحنها من "القاهرة "فى ذات
التاريخ الذى تم فيه ضبط الشحنة "بزيورخ، بسويسرا" وهو أمر غير متصور
عملاً ، كما لم يرد على هذا الدفاع بما يسوغ ، فإن الحكم المطعون فيه يكون معيباً
مما يستوجب نقضه .
20- لما كان دفاع الطاعن قد قام على أنه غير
مكلف بفحص محتويات الطرود المرسلة للخارج وإنما يقوم بذلك الفحص وبنسبة عشوائية
مأمور الجمرك- مرؤسه- وأن توقيع الطاعن على الإقرارين ليس إلا إعتماداً لتوقيع
مأمور الجمرك، وكان الحكم المطعون فيه لم يعبأ بهذا الدفاع رغم جوهريته ولم يستظهر
أن وظيفة الطاعن توجب عليه معاينة الطرود وأنه عاينها وأثبت أنها تحوى غير الآثار
المهربة، فإن الحكم يكون قاصراً في استظهار أركان الجريمة المسندة إلى الطاعن.
21-لما كان الحكم لم يبين مؤدى أقوال المتهمين الأول
والثانى والرابع عشر والخامس عشر وأقوال الشهود "..." و"..."
و"... " الذين تساند إلى أقوالهم في إدانة الطاعن ، كما لم يستظهر الحكم
توافر عناصر اشتراك الطاعن في ارتكاب جريمة التزوير أو التهريب القائم عليها
اكتفاء بما ورد عن ذلك في التحريات والتى لا تصلح بمفردها كدليل إثبات.
22-لما كان الحكم المطعون فيه عوّل في رده على دفع
الطاعن بعدم جواز نظر الدعوى لسابقة صدور أمر ضمنى بألا وجه لإقامة الدعوى
الجنائية فيها بالنسبة لزملائه الموقعين بأن ما نسب للطاعن يخالف ما نسب لزملائه
وذلك دون أن يدلل الحكم على وجه الاختلاف بين الطاعن وزملائه الذين صدر قرار بألا
وجه لإقامة الدعوى الجنائية بالنسبة لهم، مما يعيب الحكم ويستوجب نقضه.
23-لما كانت أوراق الدعوى قد تضمنت دفاع الطاعن أنه
غير مكلف بفحص محتويات جميع الطرود المرسلة للخارج وإنما عليه فقط فحص عينة
عشوائية بنسبة 10% منها وهو ما شهد به المسئولون في الجمارك وكان الحكم المطعون
فيه لم يدلل على أن الطاعن قام بالفعل بفحص محتويات الطرود المرسلة للخارج وأنه
تأكد بأن بها آثار مهربة ومع ذلك اعتمد الإقرار الخاص بها على أنها لعب أطفال أو
أوانى زجاجية، فإن الحكم المطعون فيه بذلك لا يكون قد دلل على توافر القصد الجنائى
لدى الطاعن في أى من الجريمتين، مما يعيبه ويستوجب نقضه.
24-من المقرر أنه يتعين نقض الحكم بالنسبة للطاعنين
جميعاً بما فيهم من لم يقبل طعنه شكلاً، دون من قضى ببراءتهم أو صدر الحكم
بإدانتهم غيابياً.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الوقائـع
اتهمت النيابة العامة كل من
1- "..." – طاعن - 2- "... "- طاعن – 3- " ..." –
طاعن – 4- "..." 5- " ... " 6- " ... " 7- "
... " 8- ... " 9- " ... "10- " ..." 11- "
... " 12- " ... " 13- " ... " 14- " ... "-
طاعن – 15- " ..." 16- " ... " 17- " ... " – طاعن
– 18- " ... " – طاعن – 19 " ... " 20- " ... " –
طاعن – 21- " ... " 22- ... " – طاعن – 23- " ... "24-
" ... " – طاعن – 25- " ..." 26- " ..." – طاعن-
27- " ..." 28- " ... " 29- " ... " – طاعن – 30-
" ..." – طاعن – 31- " بأنهم - أولاً : المتهم الأول: -
1- قدم رشوة لموظف عام للإخلال
بواجبات وظيفته-المتهم العشرين " ... " رئيس الإدارة المركزية للإعلام
والعلاقات العامة لهيئة الإستثمار- تمثلت في مشغولات ذهبية وفواتير شراء وهمية
لمشغولات ذهبية على خلاف الحقيقة بلغت قيمتها خمسة آلاف جنيه على سبيل الرشوة
مقابل إضافة إسمه إلى قوائم المستثمرين الذين يحق لهم استخدام صالة كبار الزوار
بميناء القاهرة الجوى بصفته رئيس مجلس إدارة شركة "بريما للتنمية السياحية
" وذلك على خلاف الحقيقة على النحو المبين بالتحقيقات.
2- سرق وآخرون مجهولون أثراً
مملوكاً للدولة – قطعة أثرية من الرخام تعود للعصر الإسلامى " كلجة "
والمبينة وصفاً بتقرير لجنة الأثار – من أحد المقابر الأثرية من العصر الإسلامى
وأخفاها المتهم الأول بمسكنه الكائن بمنطقة " المريوطية " على النحو
المبين بالتحقيقات .
3- حاز بقصد التعاطى جوهر
الحشيش المخدر في غير الأحوال المصرح بها قانوناً.
4- ارتكب جريمة غسل أموال
متحصلة من جرائم واقعة على أثار مملوكة للدولة بأن استثمر أموالاً قيمتها تسعة
ملايين وثمانمائة وست وخمسون ألف وثلاث مائة وخمسة وثلاثون جنيها مصرياً، وخمسة
عشر مليون وتسعمائة وواحد وخمسون ألف وثلاث وتسعون دولار أمريكى، وخمسمائة وتسعة
وتسعون ألف وتسعمائة وواحد وسبعون فرنك فرنسى، ومائة وإحدى عشر ألف وثمان مائة
وأربعة وثمانون يورو متحصلة من أرتكاب جرائم سرقة وإخفاء وتهريب أثاراً مملوكة
للدولة في أنشطة مشروعة بقصد إخفاء حقيقة هذه الأموال وتمويه طبيعتها ومصدرها.
ثانياً : المتهم الرابع :-
1- سرق وآخرون مجهولون أثاراً
مملوكة للدولة – لوحات أثرية مصنوعة من الرخام تعود للعصر العثمانى والمبينة وصفاً
بتقرير لجنة فحص المضبوطات الأثرية – بطريق الحفر خلسة بمنطقة " بنى سويف
" على النحو المبين تفصيلاً بالتحقيقات .
2- أخفى أثاراً مملوكة للدولة
بمسكنه تمثالين أثريين - يرجعان إلى العصر الفرعونى ومائة وستة وعشرين تميمة من
حضارات ذات العصر- ومتحصلة في أعمال الحفر الغير مرخص به على النحو المبين
بالتحقيقات .
3- أجرى أعمال الحفر بغير
ترخيص في بعض المواقع الأثرية دون الترخيص له بذلك من الجهات المختصة .
4- زيف أثراً من الآثار
القديمة بقصد الاحتيال والتدليس بأن صنع على غرار الأصل القطع الأثرية المقلدة
والمضبوطة لديه والمبينة وصفاً بتقرير اللجنة الفنية المشكلة لفحصها وأضفى عليها
مظاهر القدم بقصد الاحتيال في بيعها بوصفها قطع أثرية حقيقة .
ثالثاً : المتهمان الأول والرابع :-
أخفيا أثار مملوكة للدولة
بمسكن المتهم الأول الكائن " فيلا ... بالمنصورية " هى اللوحات الأثرية
الرخامية المسروقة والمبينة وصفاً بالفقرة الأولى بند ثانياً.
رابعاً : المتهم الأول أيضاً :-
1- اشترك بطريقى الاتفاق
والمساعدة مع المتهم الرابع وآخرين مجهولين في سرقة لوحات أثرية رخامية تعود للعصر
العثمانى بأن اتفق معهم على سرقتها لبيعها وساعدهم بأن أمدهم بالمال اللازم لإجراء
أعمال الحفر خلسة فتمت الجريمة بناء على ذلك الاتفاق وتلك المساعدة.
خامساً : المتهم الخامس :-
1- أخفى أثاراً مملوكة للدولة
بمسكنه – ستة عشر تمثال فرعونياً وجزء من لوحة من الحجر الرملى الداكن تعود للعصر
الفرعونى – متحصلة من أعمال الحفر الغير مرخص به على النحو المبين بالتحقيقات .
2- أجرى أعمال حفر بغير ترخيص
بأن قام بإجراء حفائر في بعض المواقع الأثرية دون الترخيص له بذلك من الجهات
المختصة .
سادساً :- المتهمان الخامس والسابع عشر :-
1- زيفا أثراً من الآثار
القديمة بقصد الاحتيال والتدليس بأن قلدا عدد من القطع الأثرية المسجلة بحيازتهما
والمودعة لديهما بإشراف المجلس الأعلى للأثار بقصد الاحتيال والتدليس وأبقيا عليها
في حيازتهما ليتمكنا بذلك من التصرف في القطع الأثرية .
2- اقتنيا أثاراً وتصرفا فيها
على خلاف أحكام القانون بأن تصرفا في بعض القطع الأثرية المسجلة بحيازتهما على
النحو المبين بتقرير لجنة فحص المضبوطات الأثرية بغير موافقة كتابية من المجلس
الأعلى للأثار .
سابعاً:- المتهمون من الأول حتى الخامس والمتهمان الخامس والعشرون
والسادس والعشرون :-
1- هربوا أثاراً مملوكة للدولة
– مائتين وثمانين قطعة أثرية ومومياء وأوان وتماثيل فرعونية بأحجام مختلفة – إلى
خارج جمهورية مصر العربية عن طريق شحنها باعتبارها أوان زجاجية ومنتجات "خان
الخليلى" بإسم إحدى شركات التصدير وتمكنوا بذلك من تهريبها إلى دولة "
سويسرا" على النحو المبين بالتحقيقات .
2- هربوا أثاراً مملوكة للدولة
إلى خارج جمهورية مصر العربية بأن أخرجوها من البلاد عن طريق شحنها داخل حاويات
تضم لعب أطفال وأجهزة كهربائية باسم إحدى شركات التصدير فتمكنوا بذلك من تهريبها
إلى دولتى " فرنسا " و " سويسرا " على النحو المبين
بالتحقيقات .
ثامناً :- المتهمون من السادس حتى الثالثة عشر والمتهم الواحد
والثلاثون :-
اشتركوا وآخرون مجهولون مع
المتهمين من الأول حتى الخامس والمتهمين الخامس والعشرين والسادس والعشرين في تهريب
أثار مملوكة للدولة إلى خارج جمهورية مصر العربية – موضوع التهمة سابعاً – بطريقى
الاتفاق والمساعدة بأن اتفقوا معهم على تهريب تلك الآثار إلى خارج البلاد وشحنها
بإسم إحدى شركات التصدير باعتبار بعضها أوانى زجاجية وإخفاء البعض الآخر ضمن شحنة
حاويات لعب أطفال وأجهزة كهربائية وساعدوهم بإنهاء إجراءات استلامها جمركيا بدولتى
" سويسرا " و فرنسا" وإيداعها بمخازن بالمنطقة الجمركية بهاتين
الدولتين فتمت الجريمة بناء على هذا الاتفاق وتلك المساعدة .
تاسعاً " المتهم التاسع والعشرين والمتهم الثلاثين :-
1- وهما من أرباب الوظائف
العمومية – الأول رئيس قسم جمارك بمصلحة الجمارك والثانى مأمور ثالث جمرك بمصلحة
الجمارك – غيرا بقصد التزوير موضوع السندات وأحوالها حال تحريرها المختصان
بوظيفتهما بجعل واقعة غير معترف بها في صورة واقعة معترف بها بأن أثبتا على خلاف
الحقيقة بالإقرارين الجمركيين المحررين عن الطرود التى تحوى أثار مملوكة للدولة أن
بها أوان زجاجية فارغه ومستلزمات نراجيل وصرحا بتصديرها بناء على ذلك.
2- اشتركا بطريق المساعدة مع
المتهمين من الأول حتى الخامس والخامس والعشرين والسادس والعشرين في تهريب أثار
مملوكة للدولة إلى خارج جمهورية مصر العربية بأن ساعداهم على إخراجها من البلاد من
خلال تحريرهما الإقرارين الجمركيين المشار إليهما بالاتهام السابق – على خلاف
الحقيقة – فتمت الجريمة بناء على تلك المساعدة.
عاشراً : المتهم الرابع عشر :-
1- بصفته موظفاً عاماً – كبير
مفتشى أثار " ... بالأقصر " – اختلس أموالاً وجدت في حيازته بسبب وظيفته
والمبينة وصفاً بتقرير لجنة الجرد والمودعة بعهدته بنية تملكها والتصرف فيها
لحسابة على النحو المبين بالأوراق .
2- سرق قطع أثرية مملوكة
للدولة مع المواقع الأثرية الكائنة بمنطقتى أثار القرنة والأقصر والمضبوطة لديه
والمبينة بتقرير اللجنة الفنية المشكلة لفحصها وأخفاها بمسكنه على النحو المبين
بالتحقيقات .
3- زيف أثراً من الآثار
القديمة بقصد الاحتيال والتدليس بأن صنع على غرار الأصل القطع الأثرية المقلدة
المضبوطة لديه والمبينة وصفاً بتقرير اللجنة الفنية المشكلة لفحصها وأضفى عليها
مظاهر القدم بقصد الاحتيال في بيعها بوصفها قطعاً أثرية حقيقة .
حادى عشر : المتهمون الرابع عشر والسابع والعشرون والثامن والعشرون
:-
هربوا وآخر أجنبى مجهول
أثاراً مملوكة للدولة إلى خارج جمهورية مصر العربية "جداريات ولوحات فرعونية
وأوراق بردى " على النحو المبين بالتحقيقات .
ثانى عشر :- المتهمان الخامس عشر والسادس عشر :-
أجريا أعمال الحفر الأثرى بغير ترخيص بأن نقبا في المواقع
الأثرية بنطاق محافظـة " المنيا " ومدينة " الأقصر " فعثرا
على قطعة أثرية تعود للعصر الفرعونى- تمثال على هيئة " فرس النهر " –
سلماه للمتهم الأول لبيعه على النحو المبين بالتحقيقات .
ثالث عشر : المتهم الأول أيضاً :-
أخفى أثراً مملوك للدولة
بمسكنه الكائن " فيلا الجريمة بالمنصورية " هو تمثالاً أثرياً يرجع
للعصر الفرعونى على هيئة "فرس النهر" متحصلاً من أعمال الحفر الأثرى
الغير مرخص به على النحو المبين بالاتهام السابق .
رابع عشر : المتهم السابع عشر :-
أخفى جزءاً من أثر مملوك
للدولة بإحدى ملحقات سكنه – جزءاً يمثل الرأس والصدر لتمثال أثرى " سخمت
" يرجع إلى العصر الفرعونى – على النحو المبين بالتحقيقات .
خامس عشر : المتهمون الأول والثامن عشر والتاسع عشر :-
اشتركوا بطريقى الاتفاق
والمساعدة مع المتهم السابع عشر في ارتكاب الجريمة موضوع الاتهام السابق بأن
اتفقوا معه على إخفاء الجزء المشار إليه من الأثر السابق وصفه وساعداه المتهمان
الثامن والتاسع عشر في نقله وبيعه إلى المتهم الأول والذى دفع مبلغ ستين ألف جنيه
لشرائه فتمت الجريمة بناء على هذا الاتفاق وتلك المساعدة .
سادس عشر : المتهمان السابع عشر والثامن عشر :-
نقلا بغير أذن كتابى صادر عن
المجلس الأعلى للأثار أثراً مملوكاً للدولة بأن نقلا بسيارة المتهم الثامن عشر
التمثال الأثر موضوع التهمتين السابقتين من محل إخفاءه لدى المتهم السابع عشر إلى
مسكن المتهم الأول لإخفائه به على النحو المبين بالتحقيقات .
سابع عشر : المتهم التاسع عشر أيضا:-
ارتكب جريمة غسل أموال
متحصلة من جرائم واقعة على أثار مملوكة للدولة بأن استثمر أموالاً قيمتها مليون
ومائة وتسعة وتسعون ألف وتسعمائه وعشر جنيها مصرياً وأربعة وستون ألف وأربعمائة
وخمسون دولاراً أمريكيا متحصلة من ارتكاب جرائم نقل واخفاء أثاراً مملوكة للدولة،
في أنشطة مشروعة بقصد إخفاء حقيقة هذه الأموال وتموية طبيعتها ومصدرها .
ثامن عشر :- المتهم العشرون :-
1- بصفته موظفاً عمومياً –
رئيس الإدارة المركزية للعلاقات العامة بالهيئة العامة للاستثمار – طلب وأخذ رشوة
للإخلال بواجبات وظيفته بأن طلب وأخذ من المتهم الأول مشغولات ذهبية وفواتير شراء
مشغولات ذهبية غير حقيقية بلغت قيمتها خمسة الاف جنيه على سبيل الرشوة مقابل إضافة
إسمه إلى قوائم المستثمرين الذين يحق لهم استخدام صالة كبار الزوار بميناء القاهرة
الجوى بصفته رئيس مجلس إدارة شركـة " ... للتنمية السياحية " وذلك على
خلاف الحقيقة على النحو المبين بالتحقيقات .
2- وهو من أرباب الوظائف
العمومية ارتكب تزويراً في محررات رسمية هى قوائم المستثمرين الذين يحق لهم
استخدام صالة كبار الزوار وإخطارات فتح تلك الصالة والصادرة عن الهيئة العامة
للاستثمار وذلك بجعله واقعة مزورة في صورة واقعة صحيحة بأن أثبت بها – على خلاف
الحقيقة – أن المتهم الأول بصفته رئيس مجلس إدارة شركة " ....... للسياحة
" من المستثمرين الذين يحق لهم استخدام صالة كبار الزوار بميناء القاهرة
الجوى في السفر والوصول رغم عدم استكمال مستندات إنشاء تلك الشركة وذلك على النحو
المبين تفصيلاً بالتحقيقات .
تاسع عشر : المتهم الأول أيضاً :-
استعمل محررات رسمية مزورة
مع علمه بتزويرها بأن استخدم إخطارات فتح صالة كبار الزوار – موضوع التهمة السابقة
بند ( 2 ) بميناء القاهرة الجوى في سفره ووصوله إلى البلاد مع علمه بأنها مزورة
على النحو المبين بالتحقيقات .
عشرون : المتهم الواحد والعشرون :-
توسط في جريمة الرشوة- محل
إتهام المتهمين الأول والعشرين- على النحو المبين تفصيلاً بالتهمة أولاً بند (1)
والتهمة الثامنة عشر بند (2)
واحد وعشرون : المتهم الثانى والعشرون :-
بصفته موظفاً عمومياً – نائب
مأمور قسم شرطة " .......... " …. قبل وأخذ رشوة لأداء عمل من أعمال .
وظيفته بأن قبل وأخذ من المتهم الثالث والعشرين بوساطة المتهم الأول مبلغ خمسة
آلاف جنيه وجهاز هاتف محمول قيمته ألف وخمسمائة جنيه على سبيل الرشوة مقابل وقف
إجراءات تنفيذ قرار صادر من المجلس الأعلى للآثار بإزالة مسكن خاص بشقيق المتهم
الثالث والعشرين والمقام على موقع أثرى على النحو المبين تفصيلاً بالتحقيقات .
ثانى وعشرون : المتهم الثالث والعشرون :
قدم رشوة لموظف عمومى … نائب
مأمور قسم شرطة ............ – بأن قدم للمتهم الثانى والعشرين بوساطة المتهم
الأول مبلغ خمسة آلاف جنيه وجهاز هاتف محمول قيمته ألف وخمسمائة جنيه مقابل وقف
إجراءات تنفيذ قرار صادر من المجلس الأعلى للأثار بإزالة مسكن شقيقه والمقام على
موقع أثرى على النحو المبين تفصيلاً بالتحقيقات .
ثالث وعشرون : المتهم الأول أيضاً :-
توسط في جريمة الرشوة محل اتهام المتهمين الثانى والعشرين
والثالث والعشرين على النحو المبين بوصف التهمتين واحد وعشرون وثانى وعشرون .
رابع وعشرون :- المتهم الرابع والعشرون :-
1- أحرز جوهراً مخدراً "
جوهر الحشيش " بغير قصد الاتجار أو التعاطى أو الاستعمال الشخصى وسلمه للمتهم
الأول وذلك في غير الأحوال المصرح بها قانوناً .
2- أخفى وآخرون مجهولون أثاراً
مملوكة للدولة وعرض على المتهم الأول شرائها بغية الإتجار فيها على النحو المبين
بالأوراق .
وأحالتهم إلى محكمة جنايات ...... لمحاكمتهم طبقا للقيد والوصف
الواردين بأمر الاحالة
والمحكمة المذكورة قضت عملاً بالمواد 40/ أولاً ، ثانياً ،
41/1، 103، 104، 107 مكرر ، 112/1، 118، 119/أ ، 119 مكرر /أ ، 213، 214من قانون
العقوبات والمواد 1، 6، 7، 41، 42/أ,ج ، 43/أ، هـ ، 44 من القانون رقم 117 لسنة
1984 بشأن حماية الأثار والمواد 1،2، 37/1، 38/1 من القانون رقم 182لسنة 1960 في شأن
مكافحة المخدرات المعدل بالقانونين 61 لسنة 1977 ، 122 لسنة 1989- حضورياً لكل من
المتهمين الأول والثانى والثالث والرابع عشر والخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر
والثامن عشر والعشرين والواحد والعشرين والثانى والعشرين والرابع والعشرين والسادس
والعشرين والسابع والعشرين والثامن والعشرين والتاسع والعشرين والثلاثين ، وغيابيا
لباقى المتهمين .
أولا: بمعاقبة " ... بالسجن المشدد لمدة سبع سنوات وتغريمه
ألفى جنيه عما أسند إليه بالاتهام الأول بالبند (أولا) والاتهام بالبند التاسع عشر
من أمر الإحالة وبمعاقبته بالسجن المشدد لمدة خمس عشرة سنه وتغريمه خمسين ألف جنيه
عما أسند إليه بالاتهام الثانى بالبند (أولا) والبند (ثالثا) والبند (سابعا)
والبند الخامس عشر من أمر الإحالة وبمعاقبته بالسجن المشدد لمدة ثلاث سنوات
وبتغريمه عشرة الاف جنيه عما أسند إليه بالاتهام الثالث البند (الأول) من أمر
الإحالة وبمصادرة المخدر المضبوط وبمعاقبته بالسجن سبع سنوات وبتغريمه مثلى
الأموال محل الجريمة وقدرها تسعة ملايين وثمانمائة وست وخمسون ألف وثلاثمائة وخمس
وثلاثون جنيها مصرياً ، وخمسة عشر مليون وتسعمائة وواحد وخمسون ألف وثلاثة وتسعون
دولار أمريكى وخمسمائة وتسعة وتسعون ألف وتسعمائة وواحد وسبعون فرنك سويسرى ومائة
وإحدى عشر ألف وثمانمائة وأربعة وثمانون يورو وبتغريمه غرامة إضافية قدرها تسعة
ملايين وثمانمائة وست وخمسون ألف وثلاثمائة وخمس وثلاثون جنيهاً مصريا وخمسة عشر
مليون وتسعمائة وواحد وخمسون ألف وثلاث وتسعون دولار أمريكى ومائه وتسعة وتسعون
ألف وتسعمائة وواحد وسبعون فرنك فرنسى ومائة وإحدى عشر ألف وثمانمائة وأربعة
وثمانون يورو عما أسند إليه في الاتهام الرابع – بالبند أولاً من أمر الإحالة ،
وبإعفائه من العقاب عما أسند إليه بالبند الثالث والعشرين من أمر الإحالة وببراءته
مما أسند إليه بالبندين رابعا والثالث عشر من أمر الإحالة .
ثانيا:- بمعاقبة كل من " ... " و" ... " و
" ... " و " ... بالسجن المشدد لمدة خمس عشرة سنة وتغريمهم خمسين
ألف جنيه عما اسند إليهم بالبند السابع من أمر الإحالة .
ثالثاً :- بمعاقبة كل من " ..." و " ... "
و" ... " و " ... " و " ..." و " ..." و
" ... " " ... " و "... " بالسجن المشدد لمدة خمس
عشرة سنة وتغريمهم خمسين ألف جنيه عما أسند إليهم .
رابعاً:- بمعاقبة " ... " بالسجن المشدد لمدة خمس عشرة سنة
وتغريمه خمسين ألف جنيه عما اسند إليه في البنود ثانياً وثالثاً وسابعاً من أمر
الإحالة .
خامساً :- بمعاقبة " ... " بالسجن المشدد لمدة خمس عشرة
سنة وتغريمه خمسين ألف جنيه عما أسند إليه في البنود الخامس والسادس والسابع من
أمر الإحالة .
سادساً :- بمعاقبة " ... " بالسجن المشدد لمدة خمس عشرة
سنة وتغريمه مبلغ خمسمائة جنيه وعزله من وظيفته عما أسند إليه في الاتهام الأول من
البند العاشر من أمر الإحالة وبمعاقبته بالسجن لمدة خمسة سنوات وتغريمه خمسين ألف
جنيه عما أسند إليه في الاتهام الثانى من البند العاشر من أمر الإحالة وببراءته
مما أسند إليه في الاتهام الثالث من البند العاشر والبند الحادى عشر من أمر
الإحالة .
سابعاً :- بمعاقبة " ... " بالسجن لمدة خمس سنوات
وتغريمه خمسين ألف جنيه عما أسند إليه بالاتهام الثانى من البند سادساً والبند
الرابع عشر والبند السادس عشر من أمر الإحالة وببراءته مما أسند إليه بالاتهام
الأول من البند السادس من أمر الإحالة .
ثامناً :- بمعاقبة " ... " بالحبس مع الشغل لمدة سنة واحدة
وتغريمه ثلاثة آلاف جنيه عما أسند إليه بالبندين الخامس عشر والسادس عشر من أمر
الإحالة ومصادرة السيارة رقم ... ملاكى القاهرة .
تاسعاً :- بمعاقبة " ... " بالسجن لمدة خمس سنوات وتغريمه
خمسين ألف جنيه عما أسند إليه في البند الخامس عشر من أمر الإحالة وبمعاقبته
بالسجن لمدة سبع سنوات وتغريمه مثلى الأموال محل الجريمة وقدرها مليون ومائة وتسعة
وتسعون ألف وتسعمائه وعشر جنيها مصرياً وأربعة وستون ألف وأربعمائة وخمسون دولار
أمريكى وغرامة إضافية قدرها مليون ومائة وتسعة ألف وتسعمائة وعشر جنيها مصريا
وأربعة وستون ألف وأربعمائه وخمسون دولار أمريكى عما أسند إليه بالبند السابع عشر
.
عاشراً :- بمعاقبة " ... " بالسجن المشدد لمدة
سبع سنوات وتغريمه ألفى جنيه وعزله من وظيفته عما أسند إليه في الاتهام الثامن عشر
من أمر الإحالة .
حادى عشر : بمعاقبة " ... " بالسجن المشدد لمدة ثلاث
سنوات وتغريمه ألف جنيه عما أسند إليه بالبند الواحد والعشرين من أمر الإحالة .
ثانى عشر :- بمعاقبة " ... " بالسجن المشدد لمدة خمس سنوات
وتغريمه ألف جنيه عما أسند إليه بالبند الثانى والعشرين من أمر الإحالة .
ثالث عشر : بمعاقبة " ... " بالسجن المشدد لمدة ثلاث
سنوات وتغريمه خمسين ألف جنيه عما أسند إليه في الاتهام الأول من البند الرابع
والعشرين من أمر الإحالة وببراءته مما أسند إليه في الاتهام الثانى من ذات البند .
رابع عشر :- بمعاقبة كل من " ... " و " ... "
بالسجن المشدد لمدة خمس عشرة سنة وتغريمهما خمسين ألف جنيه عما اسند إليهما في الاتهامين
الواردين بالبند التاسع من أمر الإحالة.
خامس عشر : بإعفاء المتهم " ... " من العقاب عما أسند
إليه في البند العشرين من أمر الإحالة.
سادس عشر : ببراءة كل من " ... " و ... " و
" ... " و ... " مما أسند إليهم .
سابع عشر : بمصادرة المحررات المزورة .
ثامن عشر : ومصادرة الآثار المضبوطة لصالح هيئة الآثار .
فطعن المحكوم عليهم ................. في هذا الحكم بطريق النقض
....... إلخ .
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المحكمة
أولاً :- بالنسبـة للطعن المقدم
من "..." ، و "..." ، و " ... " .
ومن حيث
أن نعى الطاعن الأول على الحكم المطعون فيه عن إدانته بجرائم تهريب الآثار
والإشتراك في حيازتها ونقلها وغسيل الأموال الناتج عنها وتقديم رشوة والتوسط في تقديمها
واستعمال محررات مزورة وحيازة مخدر بقصد التعاطى.
ونعى
الطاعنين الثانى والثالث على الحكم المطعون فيه عن إدانتهما بجريمة تهريب الآثار
لخارج البلاد .
ومما
ينعاه الطاعنون الثلاثة على الحكم المطعون فيه القصور في التسبيب ، إذ لم يدلل على
أن المضبوطات موضوع جرائم الآثار قد توافر في كل منها وصف الأثر حسبما عرفه القانون
رقم 117 لسنة 1983 وأنه مملوك للدولة وأجمل الوقائع بما أدى إلى تجهيلها، دون أن
يستظهر توافر الإتفاق على الجرائم بين المتهمين وأضاف الطاعن الأول أن الحكم
المطعون فيه أوقع عليه عقوبة مستقلة عن كل واقعة اعتبرها جريمة ،رغم أن بعض
الوقائع كانت الوسيلة لإرتكاب الواقعة الأخرى بما يرشح للإرتباط بينها، الأمر الذى
يستوجب الإكتفاء بعقوبة الجريمة الأشد، كما لم يدلل الحكم على علم الطاعن الأول
بتزوير إخطارات فتح صالة كبار الزوار "بمطار القاهرة" والتى دانه بجريمة
استعمالها، كما عاقب الطاعن عن جريمة غسيل الأموال في الفترة من عام 1998 وحتى
ضبطه في 18 من إبريل سنة 2003، مع أن قانون غسيل الأموال رقم 80 لسنة 2002 لم يبدأ
العمل به إلا من 23 مايو سنة 2002، بما مفاده أن الحكم المطعون فيه عاقب الطاعن
الأول على وقائع غسيل أموال سابقة على تاريخ سريان نص التجريم. هذا إلى أن الحكم
المطعون فيه لم يعف الطاعن الأول من عقوبة جريمة تقديمه الرشوة " للمتهم
العشرين- في قيد الاتهام- " ... " رغم اعتراف الطاعن الأول بجلسة
المحاكمة بتقديمه الرشوة للمتهم المشار اليه واستند الحكم المطعون فيه في عدم
إعمال الإعفاء من العقاب الى أن الاعتراف جاء ناقصاً لم يُغط جميع وقائع الرشوة مع
إنه إعتبر بهذا الاعتراف في مقام إدانة المرتشى . وأضاف الطاعنان الثانى والثالث
نعياً على الحكم المطعون فيه أنه اكتفى في إثبات إتفاقهما مع الأول على تهريب
الآثار بمجرد تحريات الرقابة الإدارية وهى لا تصلح بمفردها كدليل، خاصة بعد أن
كشفت التحقيقات عن وجود خلافات بين الطاعن الثانى والأول تكفى لنفى الاتفاق. هذا
إلى أن الحكم المطعون فيه لم يبين الأفعال التى قارفها الطاعن الثانـى والتـى
اعتبـرها مكـونـة للركن المادى لجريمة التهريب ، كما لم يبين مضمون المستندات التى
ضبطت وكانت من أدلة الإدانة. كل ذلك، مما يعيب الحكم المطعون فيه يوجب نقضه
بالنسبة للطاعنين الثلاثة .
ومن حيث إنه لما كان الحكم المطعون فيه في بيانه
لواقعة الدعوى بالنسبة للطاعنين وباقى المحكوم عليهم حسبما استخلصه ووقر في عقيدته
قد أطلق الحديث في جميع الوقائع المنسوبة لواحد وثلاثين متهماً في عموم، نعَت فيه
بإجمال المتهمين بسوء السلوك لإرتكابهم جرائم الرشوة والاختلاس وحيازة المخدر
والتنقيب على الآثار ونقلها وتهريبها وغسيل الأموال، ثم عرض لما جاء بالتحريات
والتسجيلات وما تلاها من إجراءات وأقوال شهود الإثبات وباقى الأدلة، دون أن يجمع
كل الوقائع المسندة إلى كل متهم في سياق واحد متصل يكشف فيه عن ظروف وتاريخ كل
واقعة ومدى صلتها بغيرها، للوقوف على مدى تحقق الإرتباط فيما بين الوقائع المجرمة
ولإعمال أثر ذلك في تقدير العقوبة بتوقيع أشدها ، كما لم يحدد الحكم المطعون فيه
عدد القطع الأثرية بالنسبة لكل متهم ارتكب جريمة بصددها ولا استظهر تحقيق وصف
الأثر في كل منها وفق ضوابط تعريف الأثر في المادة الأولى من القانون رقم 117 لسنة
1983 التى اشترطت لوصف الآثر أن يكون من إنتاج الحضارات المختلفة أو أحدثته الفنون
والعلوم والآداب والأديان من عصر ما قبل التاريخ وخلال العصور التاريخية المتعاقبة
حتى قبل مائة عام متى كانت له قيمة أو أهمية أثرية أو تاريخية باعتباره مظهراً من
مظاهر الحضارات المختلفة التى قامت على أرض مصر أو كانت لها صلة تاريخية بها وكذلك
رفات السلالات البشرية والكائنات المعاصرة لها . أو أن رئيس الوزراء قد اعتبرها
أثراً وفق المادة الثانية من القانون رقم 117 لسنة 1983 وإنما اكتفى الحكم المطعون
فيه في اعتبار المضبوطات من الآثار لمجرد رأى اللجنة أو الموظفين العاملين بالمجلس
الأعلى للآثار من أنها كذلك ولمجـرد نسبتهـا إلى العصر الفرعونى أو الإسلامى أو
الرومانى أو اليونانى أو العصـور المتـأخرة بغيـر استظهـار قيمتهـا التاريخيـة أو
التحـقق مـن صـدور قـرار رئيـس الـوزراء باعتبـارهـا مـن الآثـار وذلـك بالرغم من
أن الحكم المطعـون فيـه نفسـه في مقـام رده علـى الـدفـع بعـدم جواز نظر دعوى
التهريب قد اعتنق وأورد تقريراً قانونياً مؤداه أن وصف الأثر منوط بما يحدده
القانون لهذا الوصف . ومع ذلك فقد سكت الحكم المطعون فيه عن إعمال مؤدى هذا
التقرير بالنسبة للمضبوطات وأخصها ما اعتبره من الآثار منسوباً للحضارة
"البيزنطية"، بغير أن يوضح صلة هذه الحضارة بالحضارات المختلفة التى
قامت على أرض مصر ، كما لم يدلل الحكم على ملكية الدولة للمضبوطات رغم ما أورده من
أن بعضها مقلد وغير أثرى، كما لم يدلل بما يسوغ على حدوث الاتفاق بين المتهمين على
الجرائم التى دان عن الإشتراك فيها بالإتفاق ولا ينهض في إثبات الإتفاق مجرد
تحريات الرقابة الإدارية . هذا إلى أن الحكم المطعون فيه بالنسبة للطاعن الأول قد
دانه بجريمة تهريب الآثار المملوكة للدولة هو والمتهمين- في قيد النيابة - الثانى
والثالث والرابع والخامس والخامس والعشرين والسادس والعشرين وأوقع عليه عقوبة هذه
الجريمة، كما أوقع عليه عقوبة أخرى عن جريمة غسيل الأموال المتحصلة من جريمة
التهريب وذلك بالرغم من أن الفعل المادى المكون لجريمة التهريب كان أحد عناصر
الفعل المادى المكون لجريمة غسيل الأموال، مما يرشح لوجود إرتباط بين الجريمتين
تكفى فيه عقوبة الجريمة الأشد عنهما، بيد أن الحكم لم يعمل أثر الإرتباط ولا
تعِّرض له بما ينفى قيامه على سند من القانون ، ثم أوقع عقوبة مستقلة عن كل من
الجريمتين . كذلك فإن الحكم المطعون فيه – وعلى ما جاء بمدوناته – قد حصّل أن
الطاعن الأول بدأ نشاطه في تجارة الآثار وتهريبها في الفترة من عام 1993 حتى تاريخ
ضبطه في 18من إبريل سنة 2003 وعاقبه على وقائع جريمة غسيل الأموال التى حدثت
ابتداء من سنة 1998 مع أن القانون رقم 80 سنة 2002 بإصدار قانون مكافحة غسيل
الأموال المعمول به من تاريخ نشره في 22 من مايو سنة 2002 لاينطبق على وقائع غسيل
الأموال السابقة على تاريخ تطبيقه ، لمـا هـو مقـرر مـن أن القانـون لا يسـرى
بأثـر رجعى إلا إذا كـان في صالـح المتهـم . ولمـا كـان الحـكم المطعـون فيـه لــم
يلتزم ذلك وعاقب على الوقائع السابقة على صدور القانون، رغم مافى ذلك من أثر على
مقدار عقوبة الغرامة التى تزيد بزيادة وقائع غسيل الأموال .ومن ثم ، يكون الحكم
المطعون فيه قد أخطأ في تطبيق القانون وكذلك يكون قد شابه القصور في التسبيب، إذ
دان الطاعن الأول بجريمة استعمال محرر مزور ( إخطارات فتح صالة كبار الزوار له )
بغير أن يدلل بما يسوغ على علم الطاعن بتزوير هذه التصاريح أو الإخطارات ولايغنى
في إثبات علم الطاعن بالتزوير مجرد أنه صاحب المصلحة فيه. هذا إلى أن الحكم
المطعون فيه في الوقت الذى عول فيه على اعتراف الطاعن الأول بجلسة المحاكمة
بتقديمه رشوة للمتهم " ... " واستند إلى هذا الاعتراف في إدانة الآخير ،
فإن الحكم لم يعمل المادة 107 من قانون العقوبات التى تعفى الراشى " الطاعن
الأول " من العقوبة إذا اعترف بها. وما ذهب الحكم المطعون فيه بخصوص تبرير
ذلك من أن اعتراف الطاعن الأول بتقديمه الرشوة للمتهم العشرين جاء ناقصاً لم يُغط
وقائع الرشوة ينطوى بذاته على تناقض الحكم في تعويله على الاعتراف في الإدانة وعدم
تعويله عليه في إعفاء المعترف من العقاب . لما كان ذلك ، وكان قصور الحكم المطعون
فيه في استظهار وصف الأثر بالنسبة للمضبوطات المقال بتهريبها متحقق أيضاً بالنسبة
للطاعنين الثانى والثالث وأن الحكم بالنسبة للطاعن الثانى أيضاً قد أغفل بيان فحوى
المستندات التى ضبطت بمحله والمستندات الآخرى التى تساند إليها في إدانته، فإن
الحكم على نحو ما سبق يكون معيباً بما يستوجب نقضه بالنسبة للطاعنين الثلاثة .
ثانياً :- بالنسبة للطعن
المقدم من "..." ، " ... " ، "... " .
ومن حيث
إن مما ينعاه الطاعن الأول " ... " على الحكم المطعون فيه أنه إذ دانه
بجريمتى اختلاس قطع أثرية بعهدته وسرقة وإخفاء غيرها، قد شابه القصور في التسبيب
والفساد في الاستدلال وأخطأ في تطبيق القانون ،إذ لم يحدد قيمة الآثار المنسوب
للطاعن اختلاسها، رغم ما لذلك من أثر في إمكان الحكم بعقوبة أخف من السجن عملاً
بالمادة 118 مكرراً(أ) من قانون العقوبات ولم يعبأ بدفاع الطاعن أنه لم يتسلم
بالفعل محتويات المخزنين (7) ،(12) وإنما دوّن على الورق تمام الاستلام في يومين
وهو ما لا يتصور أن يتم فيه التسليم الفعلى لعدد 4989 قطعة أثرية ولم يتفطن الحكم
لدفاع الطاعن بتعذر ارتكابه الاختلاس، لأن مفاتيح المخازن جميعها في حيازة مدير
عام الآثار وتتحرك هذه المفاتيح وفق دفتر خاص وبمعرفة لجنة مجتمعة ولا ينفرد أحد
بفتحها، كما أخطأ الحكم في معاقبة الطاعن على مجرد العجز بالمخزنين(12)، (25) رغم
ما هو ثابت من أن العجز كان ثابتاً حدوثه وفق الجرد الذى تم سنة 1995 وأنه منذ أن
استلم الطاعن المخزنين في سنة 1996 لم يحدث بهما عجز آخر غير السابق على استلامه
لهما، هذا إلى أن الحكم دان الطاعن على ضبط تسع قطع ترجع إلى العصر
"البيزنطى". رغم أن تلك القطع لا تعد من الآثار لأن الحضارة
"البيزنطيه" لم تقم على أرض مصر . ومن ثم ، لا ينطبق على القطع وصف
الأثر طبقاً لنص المادة الأولى من القانون رقم 117 لسنة 1983، مما يعيب الحكم
ويستوجب نقضه .
ومما
ينعاه الطاعن الثانى " ... " على الحكم المطعون فيه أنه إذ دانه بجرائم
إخفاء جزء من تمثال "سخمت "كأثر ونقله بسيارة إبنه " المتهم الثامن
عشر"- في قيد النيابة - إلى مسكن المتهم الأول لإخفائه لديه واقتناء آثار
أخرى والتصرف فيها على خلاف القانون ، قد شابه القصور في التسبيب والفساد في الاستدلال
وأخطأ في تطبيق القانون، إذ لم يدلل على ملكية الدولة لجزء التمثال المشار إليه
ولم يردعلى المستندات التى قدمها الطاعن لإثبات عدم ملكية الدولة للأثر وأخصها ما
أثبت بسجل الآثار الخاصة بورثة "..." تحت رقم ..، كما لم يأبه الحكم
بدفاع الطاعن بأنه لم يكن يعلم بأثرية جزء التمثال وأن الطاعن حصل عليه من الشاهدة
" ... " التى ذكرت له أن التمثال مشكوك في أثريته من اللجنة المختصة
بالآثار وأنه متروك لها لإعدامه وإذ لم يرد الحكم على هذا الدفاع بما ينفيه ، فإنه
يكون معيباً بما يستوجب نقضه .
ومما ينعاه الطاعن الثالث " ... " على
الحكم المطعون فيه أنه إذ دانه بجريمة قبول رشوة بواسطة الطاعن " ... "
لوقف تنفيذ قرار إزالة مسكن لشقيق أحد المتهمين " الثالث والعشرين- في قيد
النيابة - قد شابه القصور في التسبيب والفساد في الاستدلال وأخطأ في تطبيق القانون
، إذ لم يتفطن لدفاع الطاعن بأن الواقعة المسندة إليه ليست سوى جريمة نصب ارتكبها
الطاعن " ... " بدلالة أن الأخير نفى في تحقيقات النيابة تقديم الرشوة
أو التوسط فيها ، ثم عاد بجلسة المحاكمة يعترف على نفسه بالتوسط فيها لدى الطاعن
وذلك بقصد الحصول على إعفائه من عقوبتها على حساب إدانة الطاعن بها ، كما لم يأبه
الحكم المطعون فيه بانتفاء جريمة الرشوة بالنسبة للطاعن لعدم اختصاصه الوظيفي بوقف
قرار الإزالة ولأنه ليس من أعضاء اللجنة المشكلة لتنفيذ القرار وإنما كان مجرد
مرافق للمراقبة الأمنية حسبما شهد بذلك أعضاء اللجنة أنفسهم وذلك مما يعيب الحكم
ويستوجب نقضه .
ومن حيث
إنه بالنسبة للطاعن الأول " ... " فإن الحكم المطعون فيه رغم تحصيله أنه
كبير مفتشى آثار "... "ورغم ما آثاره المدافع عنه من أنه لم يتسلم
المخازن تسليماً حقيقياً ، فإن الحكم المطعون فيه قد اكتفى بمطلق القول أنه تسلم
القطع الأثرية المبينة بالتقرير بحكم وظيفته وأنه تبين من إجراء الجرد على ما في عهدته
وحوزته بصفة فردية اعتباراً من تاريخ استلامها في عام ... وجود عجز تمثل في فقد
بعض القطع الأثرية وأن المتهم " الطاعن " قد اتجهت نيته إلى إضافة تلك
القطع إلى ملكه ، سيما أنــه بتفتيش مسكنه عُثر لديه على بعض القطع الأثرية التي
لا يجوز له حيازتها، دون أن يستظهر الحكم كيف أودِعت القطع الأثرية في عهدته أو
سلمت له بسبب وظيفته وسند ذلك من الأوراق ودون أن يوضح الحكم الأفعال التى قارفها
الطاعن لارتكاب جريمة الاختلاس مكتفياً في بيان الدليل المستمد من التسجيلات
الصوتية بين الطاعن والمتهم الأول بأنها تدور حول التعامل في القطع الأثرية، دون
بيان لفحوى التسجيلات ومعولاً في الإدانة على مجرد العجز الذى لا يعتبر بذاته
دليلاً على حصول الاختلاس هذا إلى أن الحكم لم يعرض لما أثاره الطاعن من أن العجز
مرده سوء التحزين وخروج بعض القطع الأثرية من المخازن لعرضها في المتاحف والمعارض
وقيام آخرين بالإشراف على المخازن رغم جوهرية هذا الدفاع ، كذلك لم يبين الحكم
القيمة المالية للآثار المقال باختلاسها أو الضرر الناجم عنها للوقوف على إمكان
إعمال المادة 118 مكرراً (أ) من قانون العقوبات التي تسمح بعقوبة الحبس أو أحد
التدابير بدلاً من عقوبة السجن المشدد وبالنسبة للطاعن الثانى " ... "،
فإن الحكم- كما سبق ذكره في شأن الطعن المقدم من " ... "- لم يبين نوع
ووصف الأثر وفق تعريفه في القانون رقم 117 لسنة 1983، كما لم يبين دليله على توافر
أركان جريمة إخفاء القطع الأثرية. وبالنسبة للطاعن الثالث " ... "، فإن
الحكم المطعون فيه لم يبين في تحصيله لواقعة الدعوى أو في سرده لأدلة الثبوت فيها
أن اتفاقاً قد انعقد بين المتهم الأول " ... " أو غيره و الطاعن "
... " تقاضى فيه الأخير مبلغ خمسة آلاف جنيه وجهاز هاتف محمول مقابل عدم
تنفيذ قرار الإزالة الخاص بمسكن شقيق المتهم الثالث والعشرين وبالرغم مما أثاره
الطاعن " ... " من أنه ليس مختصاً بوقف قرار الإزالة، لأنه ليس من أفراد
اللجنة المشكلة لتنفيذ القرار وهو ما شهـد بـه أيضـاً أعضاء اللجنة وأن مـرافَقَـة
الطـاعـن " ..." للجنـة كانت لأسبـاب أمنيـة وبالـرغم ممـا أثـاره
الطـاعن مـن أن الواقعـة في حقيقتهـا ليـست رشـوة ولكـن جـريمـة نصـب ارتكبهـا
الطـاعن " ... "، بدلالة نفى المذكور في تحقيقات النيابة تقديمه الرشوة
للطاعن أو التوسط فيها، ثم عاد " ... " بجلسة المحاكمة ليقر على نفسه
والطاعن بها، طمعاً في أن يحصل " ... " على إعفائه من العقوبة عن جريمة
الرشوة . ومع ذلك ، فإن الحكم المطعون فيه لم يعرض لما سبق من دفاع جوهري ولم
يحققه بلوغاً إلى غاية الأمر فيه أو يرد عليه بما ينفيه وأدان الطاعن لمجرد
مصاحبته للجنة القائمة بالتنفيذ ، مما يعيب الحكم ويستوجب نقضه بالنسبة للطاعنين
الثلاثة .
ثالثاً:- بالنسبة للطعن
المقدم من " ... " ، " ... " .
من حيث إن
الطاعن الأول وإن قدم أسباباً للطعن بالنقض في الميعاد ، إلا أنه لم يقرر بالطعن .
ولما كان التقرير بالطعن هو الإجراء الذى يترتب عليه دخوله في حوزة المحكمة ولا
يغنى في ذلك مجرد تقديم الأسباب ، فإنه يتعين الحكم بعدم قبول طعنه شكلاً .
ومن حيث إن مما ينعاه هذا الطاعن على الحكم
المطعون فيه أنه إذ دانه بجريمتى طلب وأخذ رشوة من المتهم الأول " ... "
مقابل إضافة اسم الأخير إلى قوائم المستثمرين الذين يحق لهم استخدام صالة كبار
الزوار "بمطار القاهرة" وتزويره هذه القوائم بإثباته على خلاف الحقيقة
أن المتهم الأول " ... " من الذين يحق لهم استخدام الصالة باعتباره رئيس
مجلس إدارة شركة" ..." السياحية، قد شابه القصور في التسبيب والفساد في الاستدلال
والإخلال بحق الدفاع، إذ لم يبين الواقعة ولم يدلل على إتيان الطاعن للفعل المادي
للجريمة، رغم خلو الأوراق من دليل على الرشوة سوى قول مرسل من المتهم الحادي
والعشرين - في قيد النيابة - والمتهم الأول " ... " والذي لم يُبِده إلا
بجلسة المحاكمة أملاً في أن يحصل على إعفاء من العقاب ، كما لم يتفطن الحكم إلى أن
الطاعن ليس هو المنوط به تحديد قوائم المستخدمين لصالة كبار الزوار وإنما ذلك منوط
بالوزير المختص ، وأن الطاعن هو الذى أعد مذكرة باستبعاد المتهم الأول من القوائم
هذا إلى أن الحكم استدل في إدانة الطاعن بتسجيلات تمت بين المتهم الأول والمتهم الحادي
والعشرين ولم يكن الطاعن طرفاً فيها، مما يعيب الحكم ويستوجب نقضه.
ومن حيث إن الشارع يوجب في المادة
310 من قانون الإجراءات الجنائية أن يشتمل الحكم بالإدانة على الأسباب التى بنى
عليها وإلا كان باطلاً والمراد بالتسبيب الذى يحفل به القانون هو تحديد الأسانيد
والحجج التى انبنى عليها الحكم والمنتجة هى له، سواء من حيث الواقع أو القانون ولكى
يحقق التسبيب الغرض منه ، يجب أن يكون في بيان جلى مفصل بحيث يتيسر الوقوف على
مبررات ما قضى به ، أما إفراغ الحكم في عبارات عامة معماه أو وضعه في صورة مجملة
مجهلة، فلا يحقق الغرض الذى قصده الشارع من إيجاب تسبيب الأحكام ، ولا يمكِّن
محكمة النقض من مراقبة صحة تطبيق القانون على الواقعة كما صار إثباتها في الحكم 0
لما كان ذلك، وكان الحكم المطعون فيه سواء في معرض بيانه للواقعة وثبوت نسبتها
للطاعن أو في رده على دفاعه قد اقتصر على مجرد قوله :- "وإذ كان ذلك ، وكان
واقع الحال الثابت بأوراق الدعوى أخذاً بأدلة الثبوت سالفة البيان محل الثقة
والاطمئنان أن المتهم العشرين "... " والذى يعمل رئيساً للإدارة
المركزية للعلاقات العامة بهيئة الاستثمار قد طـلب عطية عبـارة عـن مشغـولات ذهبية
وفــواتيـر شـراء وهميـة من المتهم الأول "..." على سبيل الرشـوة بواسطة
المتهـم الـواحـد والعشـرين "..." مقابل الإخلال بأعمال وظيفته
بـإضـافـة إســم المتهــم الأول إلـــى قـوائــم المستثمرين الذين يحق لهم استخدام
صالة كبار الزوار بميناء "القاهرة الجوي" بصفته رئيساً لمجلس إدارة شركة
"....." للتنمية السياحية ،على الرغم من عدم استكمال المتهم الأول
للإجراءات الخاصة بإتمام إنشاء تلك الشركة ومخالفته للضوابط التى وضعها المتهم
العشرين كشرط لاستخدام تلك الصالة، كما أخذ العطايا والهدايا سالفة البيان بواسطة
المتهم الواحد والعشرين مع علمهما بصفة المتهم الوظيفية واختصاصه الوظيفي والغرض
المطلوب والمأخوذ من أجله الرشوة أخذاً باعتراف المتهم الواحد والعشرين بتحقيقات
النيابة العامة محل الثقة والاطمئنان وكذا بجلسة المحاكمة من أنه توسط بين المتهم
العشرين والمتهم الأول وطلب من الأخير تقديم عطية من الذهب إلى المتهم العشرين
مقابل قيامه بإضافة اسمه إلى قائمة المستثمرين الذين يحق لهم استخدام صالة كبار
الزوار وذلك بناء على طلب المتهم العشرين نفسه وكذا اعتراف المتهم الأول بجلسة
المحاكمة من أنه قدم الرشوة في صورة مشغولات ذهبية وفواتير شراء وهمية لمشغولات
ذهبية من حانوت المتهم الأول إلى المتهم العشرين مقابل الإخلال بواجبات وظيفته وهو
عالم باختصاصه الوظيفي والغرض من تقديم تلك الرشوة ". كما أورد في مجال
تناوله لجريمة التزوير والرد على دفاع المتهم بانتفاء جريمة التزوير في المحررات
الرسمية وبعدم رسمية تلك المحررات المدعى تزويرها وانتفاء القصد الجنائي وانتفاء
ركن العلم في جريمة استعمال المحرر المزور ، ما نصه :- " لما كان ذلك ، وكان
الثابت من أدلة الثبوت سالفة البيان والتي اطمأنت إليها المحكمة ووثقت بها
والممثلة في مطالعة المحكمة للمستندات المزورة التي وقعها المتهم العشرين وهو
قوائم المستثمرين المتضمنة إدراج اسم المتهم الأول تحت بند (177) الذين يحق لهم
استخدام صالة كبار الزوار بالمخالفة للضوابط التي أعدها المتهم العشرين لاستخدام
تلك الصالة والتي لا تنطبق على المتهم الأول بصفته رئيساً لمجلس إدارة شركة
"..." للتنمية السياحية لعدم استكماله لإجراءات إنشائها ولعدم وجود مقر
لنشاطهـا أو استخـراج بطاقة ضريبية لها أو مزاولتهـا لثمـة نشـاط استثماري منـذ
سنة ... حتـى تاريـخ ضبـط المتهـم الأول ، وكـذا إصـدار المتهم العشريـن لإخطـارات
فتـح صالة كبار الـزوار تتضمن اسم المتهـم الأول والموقعة من المتهم العشرين
والموجهة منه للمسئولين عن تلك الصالة بميناء "القاهرة الجوي" والمتضمن
السماح للمتهم الأول بدخولها واستخدامها ذهاباً وإياباً وتسليم تلك الإخطارات له والتي
استعملها المتهم الأول بأن قدمها إلى إدارة العلاقات العامة التي يرأسها المتهم
الواحد والعشرين وهو يعلم علماً يقينياً بأنها مزورة أخذاً من إقرار كل من
"..." و"..." بتحقيقات النيابة العامة 000 وبما تستخلص منه
المحكمة رسمية تلك المستندات المزورة بوصف أنها صادرة عن جهة حكومية هي هيئة
الاستثمار وتحمل توقيعات لموظفين عموميين ومعتمدة بخاتم شعار الجمهورية وثبوت
القصد الجنائي لدى المتهم من تحريات هيئة الرقابة الإدارية ، ومن مخالفة المتهم
العشرين للضوابط التي وضعها بنفسه بشأن استخدام صالة كبار الزوار والتي لا تنطبق
على شركة "... التي يرأس مجلس إدارتها المتهم الأول، الأمر الذى يضحى معه هذا
الدفع مفتقراً لسنده القانوني بما يتعين معه الالتفات عنه " . لما كان ذلك ،
وكان اختصاص الموظف بالعمل الذى طلب أداؤه أياً كان نصيبه فيه وسواء كان حقيقياً
أو مزعوماً أو معتقداً فيه ركناً في جريمة الارتشاء المنصوص عليها في المادتين 103
، 103 مكرر من قانون العقوبات ، فإنه يتعين على الحكم إثباته بما ينحسم به أمره
وخاصة عند المنازعة فيه ، كما أن التزوير في الأوراق الرسمية أو الاشتراك فيه لا
يتحقق، إلا إذا كان إثبات البيان المزور من اختصاص الموظف العام على مقتضى وظيفته
في حدود اختصاصه ، أياً كان سنده من القانون أو بتكليف رؤسائه ، كما أن الاشتراك
في التزوير وإن كان يتم غالباً دون مظاهر خارجية أو أعمال مادية محسوسـة يمكـن
الاستـدلال بها عليه ، إلا أنـه يتعين لثبوته أن تكون المحكمة قـد اعتقدت حصوله من
ظـروف الـدعـوى وملابساتها طالما كان اعتقادها سائغاً تبرره الوقائع التي أثبتها
الحكم 0 لما كان ذلك ، وكان الحكم المطعون فيه لم يثبت في حق الطاعن اختصاصه
بالعمل الذى دفع الجعل مقابلاً لأدائه ، سواء كان حقيقياً أو مزعوماً أو معتقداً
فيه مع أنه ركن في جريمة الرشوة التي دانه بها ، كما لم يفصح الحكم عن اختصاص
الطاعن في صدد جناية التزوير في الأوراق الرسمية، حالة أن الاختصاص الفعلي للموظف
ركن في جناية التزوير في المحرر الرسمي ، واكتفى الحكم في ذلك كله بعبارات عامة
مجملة ومجهلة لا يبين منها حقيقة قصده في شأن الواقع المعروض الذى هو مدار الأحكام
ولا يتحقق بها الغرض الذى قصده الشارع من إيجاب تسبيبها من الوضوح والبيان ، فإنه
يكون قاصراً. هذا إلى أن الحكم المطعون فيه، عول في إدانة الطاعن ضمن ما عول عليه
ـ على اعتراف المتهم الأول بتقديمه رشوة إلى الطاعن للإخلال بواجبات وظيفته وذلك
بواسطة المتهم الواحد والعشرين وفي مقام اطمئنانه إلى ذلك الاعتراف أورد أنه يطمئن
إلى " اعتراف المتهم الأول بجلسة المحاكمة من أنه قدم الرشوة في صورة مشغولات
ذهبية وفواتير شراء وهمية لمشغولات ذهبية من حانوت المتهم الأول إلى المتهم
العشرين مقابل الإخلال بواجبات وظيفته وهو عالم باختصاصه الوظيفي والغرض من تقديم
الرشوة ... " ثم عاد وأورد الحكم في معرض رده على الدفوع المبداة من المتهم
الأول بشأن طلب إعفائه من العقاب بموجب اعترافه بجريمة تقديم الرشوة قوله : "
... غير أن اعتراف المتهم الأول بجلسة المحاكمة بأنه قدم رشوة إلى المتهم
العشريـن ـ الطاعن ـ فإن المحكمة ترى أن هذا الاعتراف جاء ناقصاً لم يُغط جميع
وقائع الرشوة ، إذ لم يوضح فيه حقيقة سبب تقديمه للرشوة للمتهم العشرين وما كشفت
عنه التحقيقات وأقوال وإقرارات كل من "..." و"..."
و"..." و" ..." واعتراف المتهم الواحد والعشرين بالتحقيقات
وبجلسة المحاكمة وما ارتبط بواقعة الرشوة من وقائع تزوير لقوائم رجال الأعمال
والمستثمرين الذين يحق لهم استخدام صالة كبار الزوار ومن ثم، فإن المتهم لا يستفيد
من الإعفاء المقرر بنص المادة 107 مكرر عقوبات بالنسبة لواقعة تقديم الرشوة للمتهم
العشرين 00 " ومفاد ما سبق أن المحكمة لم تطمئن لما جاء باعتراف المتهم الأول
في خصوص الإعفاء من جريمة الرشوة فأطرحتها ، وقد كان من مقتضى عدم اطمئنان المحكمة
لهذا الاعتراف ، واطراحها له عدم التعويل في الحكم بالإدانة على أي دليل مستمد من
هذا الاعتراف ، غير أن الحكم المطعون فيه قد عول في قضائه بالإدانة على اعتراف
المتهم الأول في إدانة الطاعن والذى أطرحته المحكمة في مجال طلب المتهم الأول
إعفائه من عقوبة الرشوة . ومن ثم ، فإنه يكون معيباً بالتناقض الذى يبطله، مما
يوجب نقضه والإعادة بالنسبة للطاعن وللطاعن الآخر الذى لم يقبل طعنه شكلاً لوحدة
الواقعة وحسن سير العدالة .
رابعاً : بالنسبة للطعن المقدم من "..." .
ومن حيث إن مما ينعاه الطاعن
على الحكم المطعون فيه أنه إذ دانه بجريمة إحراز مخدر بغير قصد الإتجار أو التعاطي
أو الاستعمال الشخصي، قد شابه القصور في التسبيب والفساد في الاستدلال لمخالفته
الثابت بالأوراق ، إذ لم يبين مضمون التسجيلات التي تساند إليها في الإدانة ولا
أورد الدليل على اتصال الطاعن اتصالاً مادياً بالمخدر الذى نسب إليه إحرازه ولا
يغني في إثبات هذا الإحراز مجرد قول المتهم الأول - في قيد النيابة
-"..." الذى ضبط في مسكنه المخدر الذى نسب للطاعن إحرازه. هذا إلى أن
الحكم المطعون فيه في رده على دفع الطاعن ببطلان اعترافه بتحقيق النيابة- لأنه جاء
وليد إكراه مادى تمثل في احتجازه لأكثر من إثنى عشر ساعة- رفض الدفع استناداً إلى
أن التحقيق مع الطاعن بدأ في الحادية عشر من صباح ... من ... سنة ... ثم أعقبه
سؤال شاهد النفى في الساعة السابعة وخمسة وأربعين مساء ذات اليوم، في حين أن الثابت
من الأوراق أن شاهد النفي المشار إليه لم يسأل في تحقيق النيابة بعد الطاعن إلا في
اليوم التالي يوم ... من ... سنة ... وذلك جميعه مما يعيب الحكم ويستوجب نقضه .
ومن حيث إنه لما كان الثابت
من مدونات الحكم المطعون فيه أنه لم يبين مضمون التسجيلات التى تساند إليها في إدانة
الطاعن بإحراز المخدر وكان الطاعن طرفاً فيها، كما لم يورد من الأدلة على إحراز
الطاعن للمخدر سوى قول المتهم الأول "..." الذى ضبط المخدر في مسكنه وهو
ما لا يكفى لإثبات واقعة الإحراز في حق الطاعن. هذا إلى أن الحكم في رده على دفع
الطاعن ببطلان اعترافه في تحقيق النيابة والقائم على إكراه معنوى تمثل في حجزه
واستمرار التحقيق معه لفترة جاوزت اثنى عشر ساعة متصلة قد عَّول في رفضه لهذا
الدفع- ضمن ما عول عليه -على أن الطاعن بدأ سؤاله في النيابة الساعة الحادية عشر
من صباح يوم ...من ... سنة ... وبعده سئل شاهد النفي "..." في السابعة
والخامسة وأربعين دقيقة من مساء ذات اليوم ، بما مفاده أن الطاعن استغرق سؤاله أقل
من ثمانى ساعات وليست لمدة تجاوز اثنى عشر ساعة 0 لما كان ذلك ، وكان الثابت من
مطالعة تحقيقات النيابة أن شاهد النفي الذى استدل به الحكم المطعون فيه في رفضه
لدفع الطاعن وصحة اسمه "..." قد بدأ سؤاله الساعة 45ر7 مساء يوم ... من ...
سنة ... وليس يوم ... من ... كما ذهب الحكم ، فإن الحكم يكون بذلك قد خالف الثابت
بالأوراق مما استند إليه في رده على دفع الطاعن . لما كان ما سبق، فإن الحكم
المطعون فيه يكون معيباً بما يستوجب نقضه 0
خامساً : بالنسبة للطعن المقدم من : "..." ،
"..." ، " ..." 0
ومن حيث إن مما ينعاه الأول
"..." على الحكم المطعون فيه أنه إذ دانه بجريمة تهريب آثار مملوكة
للدولة إلى دولتي "سويسرا" و" فرنسا " تحت مسمى أنها أوان
زجاجية ومنتجات "خان الخليلي" أو بوضعها داخل لعب أطفال وأجهزة كهربائية
، قد شابـه القصور في التسبيب، إذ لم يستظهر علم الطاعن وهو مجرد " مُستخلِص جمركي"
، بأن الشحنتين تحويان آثار مهربة واكتفى في التدليل على هذا العلم بمجرد تحريات
الرقابة الإدارية ، كما لم يدلل الحكم على أن المضبوطات تكتسب وصف الآثار وفق
تعريف الأثر الوارد في القانون رقم 117 لسنة 1983، هذا إلى أن الحكم لم يأبه
بالمستندات التي قدمها الطاعن والتي تثبت أن الشحنة التي ضبطت بمعرفة سلطات الأمن
في "زيورخ "بسويسرا يوم ... من ... سنة ... هي نفسها التي نُسب إلى
الطاعن أنه هو الذى أرسلها في ذات اليوم ، مما يؤكد أن الطاعن ليس المرسل لها وذلك
، مما يعيب الحكم ويستوجب نقضه 0
ومن حيث إنه لما كان الحكم
المطعون فيه- على نحو ما سلف ذكره- لم يستظهر صفة الأثر في المضبوطات وفقاً لتعريف
الأثر في القانون رقم 117 سنة 1983 ، كما لم يدلل على علم الطاعن بأن فحوى
الشحنتين التى يقوم بصفته مُستخلِصاً جمركياً بشحنها لحساب غيره أنهما تحويان
آثاراً مهربة، كما أعرض الحكم عن تحقيق دفاع الطاعن بشأن الشحنة التى نسب إليه
شحنها من "القاهرة "فى ذات التاريخ الذى تم فيه ضبط الشحنة
"بزيورخ" "بسويسرا" وهو أمر غير متصور عملاً ، كما لم يرد على
هذا الدفاع بما يسوغ ، فإن الحكم المطعون فيه يكون معيباً مما يستوجب نقضه .
سادساً : بالنسبة للطعن المقدم من "..." :
ومن حيث إن مما ينعاه الطاعن
على الحكم المطعون فيه أنه إذ دانه بجريمة تزوير إقرارين جمركيين وشارك بهذا
التزوير في تهريب آثار مملوكة للدولة، قد شابه القصور في التسبيب والفساد في الاستدلال،
إذ عول في إدانته على إقرارات بعض المتهمين والشهود، دون أن يذكر مؤداها ولم يدلل
بما يسوغ على توافر عناصر جريمة الاشتراك ونية المساهمة في أي من الجريمتين اكتفاء
بما أوردته التحريات عن ذلك، كما لم يتفطن إلى أن توقيع الطاعن على الإقرارين، لم
يكن سوى اعتماد لتوقيع مأمور الجمرك عليها ،إذ أن الطاعن ليس ملزماً بفحص محتويات
الطرود ، كما أن الحكم رد بما لا يسوغ على دفع الطاعن بعدم جواز نظر الدعوى لسابقة
الفصل فيها والقائم على صدور أمر من النيابة العامة بألا وجه لإقامة الدعوى
الجنائية بالنسبة لغيره من زملائه الموقعين على ذات الإقرارين ، مما يعيب الحكم
ويستوجب نقضه .
ومن حيث إنه لما كان دفاع
الطاعن قد قام على أنه غير مكلف بفحص محتويات الطرود المرسلة للخارج وإنما يقوم
بذلك الفحص وبنسبة عشوائية مأمور الجمرك- مرؤوسه- وأن توقيع الطاعن على الإقرارين
ليس إلا اعتماداً لتوقيع مأمور الجمرك ، وكان الحكم المطعون فيه لم يعبأ بهذا
الدفاع رغم جوهريته ولم يستظهر أن وظيفة الطاعن توجب عليه معاينة الطرود وأنه
عاينها وأثبت أنها تحوى غير الآثار المهربة، فإن الحكم يكون قاصراً في استظهار
أركان الجريمة المسندة إلى الطاعن. هذا إلى أن الحكم ، لم يبين مؤدى أقوال
المتهمين الأول والثاني والرابع عشر والخامس عشر وأقوال الشهود "..."
و"..." و"... " الذين تساند إلى أقوالهم في إدانة الطاعن ،
كما لم يستظهر الحكم توافر عناصر اشتراك الطاعن في ارتكاب جريمة التزوير أو
التهريب القائم عليها اكتفاء بما ورد عن ذلك في التحريات والتى لا تصلح بمفردها
كدليل إثبات . كذلك فإن الحكم المطعون فيه ، عول في رده على دفع الطاعن بعدم جواز
نظر الدعوى لسابقة صدور أمر ضمني بألا وجه لإقامة الدعوى الجنائية فيها بالنسبة
لزملائه الموقعين بأن ما نسب للطاعن يخالف ما نسب لزملائه وذلك دون أن يدلل الحكم
على وجه الاختلاف بين الطاعن وزملائه الذين صدر قرار بألا وجه لإقامة الدعوى
الجنائية بالنسبة لهم ، مما يعيب الحكم ويستوجب نقضه .
سابعاً :ـ بالنسبة للطعن المقدم من "..." :-
من حيث إن مما ينعاه الطاعن
على الحكم المطعون فيه أنه إذ دانه بجريمتي تزوير إقرارين جمركيين مشتركاً بهذا
التزوير في تهريب آثار مملوكة للدولة ، قد شابه القصور في التسبيب ، إذ لم يدلل
على توافر القصد الجنائي في أي من الجريمتين ، إذ لم يتفطن إلى أن الطاعن غير ملزم
بحكم وظيفته بالكشف الفعلي على محتويات جميع الطرود المرسلة للخارج ومعاينتها
بنفسه ، لأن التعليمات الإدارية لا تكلفه إلا بفحص عينة عشوائية بنسبة 10% من
الطرود المقال بتزويره إقرارها وإذ لم يستظهر الحكم أن الطاعن قد عاين بالفعل
محتويات الطرود وأنه رغم علمه بأنها آثار قد أثبت أنها لعب أطفال أو أواني زجاجية ،
فإنه يكون قاصراً في استظهار القصد الجنائي في الجريمتين مما يعيبه ويستوجب نقضه .
ومن حيث إنه لما كانت أوراق الدعوى قد تضمنت دفاع الطاعن أنه غير مكلف بفحص محتويات جميع الطرود المرسلة للخارج وإنما عليه فقط فحص عينة عشوائية بنسبة 10% منها وهو ما شهد به المسئولون في الجمارك وكان الحكم المطعون فيه لم يدلل على أن الطاعن قام بالفعل بفحص محتويات الطرود المرسلة للخارج وأنه تأكد بأن بها آثار مهربة ومع ذلك اعتمد الإقرار الخاص بها على أنها لعب أطفال أو أواني زجاجية ، فإن الحكم المطعون فيه بذلك لا يكون قد دلل على توافر القصد الجنائي لدى الطاعن في أي من الجريمتين ، مما يعيبه ويستوجب نقضه.
لما كان ما تقدم، فإنه يتعين نقض الحكم بالنسبة للطاعنين جميعاً بما فيهم من لم يقبل طعنه شكلاً، دون من قضى ببراءتهم أو صدر الحكم بإدانتهم غيابياً.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق