التوصية رقم 55: توصية منظمة العمل الدولية بشأن التعاون في مجال الوقاية من الحوادث (البناء)، 1937.

 [ تم استبداله / تم استبداله بـتوصيات السلامة والصحة في مجال الإنشاءات، 1988 (رقم 175 )

الديباجة

المؤتمر العام لمنظمة العمل الدولية،

بعد أن دعا إليها مجلس إدارة مكتب العمل الدولي في جنيف، وبعد أن اجتمعت في دورتها الثالثة والعشرين في 3 يونيو 1937، و

وبعد اتخاذ قرار بشأن اعتماد بعض المقترحات المتعلقة بالتعاون في مجال منع الحوادث في قطاع البناء، والتي وردت في البند الأول من جدول أعمال الدورة، و

وبعد أن تقرر أن هذه المقترحات ستتخذ شكل توصية،

في هذا اليوم الثالث والعشرين من شهر يونيو من عام ألف وتسعمائة وسبعة وثلاثين، تم اعتماد التوصية التالية، والتي يمكن الاستشهاد بها باسم توصية التعاون في مجال منع الحوادث (البناء)، 1937:

وبما أنه يعتبر أنه بالإضافة إلى اتفاقية أحكام السلامة (البناء) لعام 1937، وتوصية أحكام السلامة (البناء) لعام 1937، وتوصية التفتيش (البناء) لعام 1937، وتوصية منع الحوادث الصناعية لعام 1929، فمن المستحسن تقديم توصية محددة بشأن منع الحوادث في صناعة البناء عن طريق منظمات السلامة؛

يوصي المؤتمر بأن يأخذ كل عضو في منظمة العمل الدولية المبادئ والقواعد التالية في الاعتبار فيما يتعلق بالوقاية من الحوادث في قطاع البناء:

1. 1. ينبغي إنشاء منظمات سلامة داخل الصناعة لضمان تعاون جميع المعنيين في إحداث انخفاض في عدد الحوادث وشدتها، مع إيلاء اهتمام خاص لمخاطر الحوادث التي لا توجد لها متطلبات قانونية.
2. 2. ولجعل هذا التعاون فعالاً، ينبغي إنشاء منظمة سلامة خاصة داخل كل مشروع، حيثما أمكن ذلك، تضم ممثلين عن صاحب العمل والأشخاص العاملين.
3. 3. من المستحسن أيضاً أن يكون هناك تعاون مباشر بين المفتش المختص وصاحب العمل وممثلي الأشخاص العاملين في المنشأة بالشكل وفي حدود ما تحدده سلطة التفتيش.
4. 4. ستكون دعاية السلامة في صناعة البناء أكثر فعالية إذا كان هناك تعاون مستمر بين سلطة التفتيش وجميع المنظمات المعنية: منظمات السلامة (المشتركة أو المنفصلة) لأصحاب العمل والعمال؛ النقابات العمالية وجمعيات أصحاب العمل؛ جمعيات المهندسين المعماريين أو المهندسين؛ جمعيات المعايير، إلخ؛ مؤسسات التأمين ضد الحوادث (العامة أو شبه الرسمية أو الخاصة).
5. 5.
   • (1) ينبغي عقد اجتماعات دورية من قبل ممثلي المنظمات المذكورة في الفقرة السابقة وممثلي سلطة التفتيش، إلى جانب ممثلي أي هيئات عامة أخرى معنية.
   • (2) ينبغي أن يكون الغرض من هذه الاجتماعات هو دراسة الأساليب التي يمكن اتخاذها لتحسين الوقاية من الحوادث في صناعة البناء بشكل مشترك.
6. 6. ينبغي لهيئة التفتيش تعزيز الوقاية من الحوادث من خلال التعاون مع جميع الأطراف المعنية في الدعاية اللازمة، والتي قد تتخذ أشكالاً مثل التثقيف في مجال السلامة من خلال الدورات التدريبية والعروض التوضيحية والاجتماعات والمحاضرات والأفلام؛ وتوزيع الكتيبات والمنشورات والمجلات أو المطبوعات التي تعيد إنتاج أو تحليل إحصاءات الحوادث؛ وتوزيع الملصقات والإشعارات التي ينبغي أن تكون مصورة قدر الإمكان.