الصفحات

الثلاثاء، 1 أكتوبر 2024

قانون رقم (24) لسنة 2022 بتعديل بعض أحكام القانون رقم (13) لسنة 2016 بشأن السُّلطة القضائيّة في إمارة دبي

قانون رقم (24) لسنة 2022

بتعديل بعض أحكام القانون رقم (13) لسنة 2016

بشأن

السُّلطة القضائيّة في إمارة دبي

ــــــــــــــــــــــــــــ

 

نحن      محمد بن راشد آل مكتوم               حاكم دبي          

 

بعد الاطلاع على القانون رقم (13) لسنة 2016 بشأن السُّلطة القضائيّة في إمارة دبي وتعديلاته، ويُشار إليه فيما بعد بِـ "القانون الأصلي"،

وعلى القانون رقم (8) لسنة 2018 بشأن إدارة الموارد البشريّة لحُكومة دبي،

 

نُصدر القانون التالي:

 

تعديل المُسمّيات

المادة (1)

 

‌أ-    يُعدّل مُسمّى "إدارة التفتيش القضائي" أينما ورد في القانون الأصلي والتشريعات السّارية في إمارة دبي، ليُصبح "جهاز التفتيش القضائي".

‌ب- يُعدّل مُسمّى "مُدير إدارة التفتيش القضائي" أينما ورد في القانون الأصلي والتشريعات السّارية في إمارة دبي، ليُصبح "رئيس جهاز التفتيش القضائي".

 

المواد المُستبدلة

المادة (2)

 

يُستبدل بنُصوص المواد (2)، (33)، و(63) من القانون الأصلي، النُّصوص التّالية:

 

التعريفات

المادة (2)

 

تكون للكلمات والعبارات التالية، حيثُما وردت في هذا القانون، المعاني المُبيّنة إزاء كُلٍّ منها، ما لم يدل سياق النّص على غير ذلك:

الدّولة

:

دولة الإمارات العربيّة المُتّحِدة.

الإمارة

:

إمارة دبي.

الحاكم

:

صاحب السُّمو حاكم دبي.

المجلس

:

المجلس القضائي في الإمارة.

الرّئيس

:

رئيس المجلس.

المحاكِم

:

محاكم دبي، وتشمل محكمة التمييز ومحكمة الاستئناف والمحاكِم الابتدائيّة، وأي محكمة أخرى يتم إنشاؤها فيها.

اللجان القضائيّة

:

اللجان القضائيّة الخاصّة التي يتم تشكيلها في الإمارة، وفقاً لأحكام هذا القانون.

النِّيابة العامّة

:

النِّيابة العامّة في الإمارة.

جهاز التفتيش

:

جهاز التفتيش القضائي.

السُّلطة القضائيّة

:

المحاكم والنِّيابة العامّة وجهاز التفتيش.

النّائب العام

:

النّائب العام للإمارة.

القاضي

:

ويشمل رُؤساء وقُضاة المحاكِم.

عُضو النِّيابة العامّة

:

ويشمل النّائب العام، والمُحامين العامّين، ورُؤساء ووكلاء النِّيابة العامّة بجميع درجاتِهم.

المُفتِّش القضائي

:

ويشمل رئيس جهاز التفتيش، وأعضاء التفتيش القضائي بجهاز التفتيش بجميع درجاتِهم.

عُضو السُّلطة القضائيّة

:

القاضي وعُضو النِّيابة العامّة والمُفتِّش القضائي.

 

الدّرجات والمُسمّيات الوظيفيّة

المادة (33)

 

تُحدّد الدّرجات والمُسمّيات الوظيفيّة لأعضاء السُّلطة القضائيّة المُواطِنين وغير المُواطنين لدى المحاكم والنِّيابة العامّة وجهاز التفتيش، وفقاً للجدول التالي:


 

المُسمّيات الوظيفيّة في جهاز التفتيش

المُسمّيات الوظيفيّة في النِّيابة العامّة

المُسمّيات الوظيفيّة في المحاكِم

الدّرجة

غير المُواطِنين

المُواطِنون

غير المُواطِنين

المُواطِنون

غير المُواطِنين

المُواطِنون

-

-

-

النّائب العام

-

رئيس محكمة التمييز

الخاصّة

مُفتِّش قضائي أوّل

رئيس جهاز التفتيش

مُحامي عام أوّل

النّائب العام المُساعِد

قاضي تمييز أوّل

قاضي تمييز أوّل

1

مُفتِّش قضائي أوّل

مُحامي عام أوّل

مُفتِّش قضائي

مُفتِّش قضائي

مُحامي عام

مُحامي عام

قاضي تمييز

قاضي تمييز

2

رئيس محكمة الاستئناف

-

مُفتِّش قضائي

رئيس نِيابة أوّل

رئيس نِيابة أوّل

قاضي استئناف أوّل

قاضي استئناف أوّل

3

رئيس المحاكم الابتدائيّة

-

-

-

رئيس نِيابة

قاضي استئناف

قاضي استئناف

4

-

-

-

رئيس نِيابة مُساعِد

قاضي ابتدائي أوّل

قاضي ابتدائي أوّل

5

-

-

-

وكيل نِيابة أوّل

-

قاضي ابتدائي

6

-

-

-

وكيل نِيابة

-

قاضي ابتدائي

7

-

-

-

وكيل نِيابة مُساعِد

-

-

8

 


 

جهاز التفتيش القضائي

المادة (63)

 

‌أ-          تُطبّق أحكام هذا القانون على جهاز التفتيش، ويُلحق بالرّئيس.

‌ب-     يتألّف جهاز التفتيش من رئيس للجهاز وعدد كاف من المُفتِّشين القضائيين من ذوي الخبرة والكفاءة مِمّن مارسوا العمل القضائي، يتم تعيينهم بمرسوم يُصدِره الحاكم.

‌ج-      يُصدِر الرّئيس اللوائح والأنظِمة المُتعلِّقة بتنظيم العمل في النّواحي الإداريّة والماليّة والفنّية لجهاز التفتيش، بما في ذلك نظام شُؤون الموارد البشريّة.

‌د-        يكون لجهاز التفتيش جهاز إداري يُعيّن من قِبَل رئيس جهاز التفتيش، ويسري بشأنِهم القانون رقم (8) لسنة 2018 المُشار إليه وذلك إلى حين صُدور نظام شُؤون الموارد البشريّة المُشار إليه في الفقرة (ج) من هذه المادة.

 

السّريان والنّشر

المادة (3)

 

يُعمل بهذا القانون من تاريخ صُدوره، ويُنشر في الجريدة الرسميّة.

 

 

محمد بن راشد آل مكتوم

حاكم دبي

صدر في دبي بتاريخ 6 ديسمبر 2022 م

الموافـــــق 12 جمادى الأولى 1444 هـ

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق