الصفحات

Additional Menu

السبت، 13 يونيو 2026

قانون الطفل / مادة 96 : حالات التعرض للخطر

 عودة إلى صفحة التعليق على قانون الطفل👈 (هنا)


(المادة 96)
يعد الطفل معرضًا للخطر، إذا وجد في حالة تهدد سلامة التنشئة الواجب توافرها له، وذلك في أي من الأحوال الآتية:
1- إذا تعرض أمنه أو أخلاقه أو صحته أو حياته للخطر.
2- إذا كانت ظروف تربيته في الأسرة أو المدرسة أو مؤسسات الرعاية أو غيرها من شأنها أن تعرضه للخطر أو كان معرضًا للإهمال أو للإساءة أو العنف أو الاستغلال أو التشرد.
3- إذا حرم الطفل، بغير مسوغ، من حقه ولو بصفة جزئية في حضانة أو رؤية أحد والديه أو من له الحق في ذلك.
4- إذا تخلى عنه الملتزم بالإنفاق عليه أو تعرض لفقد والديه أو أحدهما أو تخليهما أو متولى أمره عن المسئولية قبله.
5- إذا حرم الطفل من التعليم الأساسي أو تعرض مستقبلة التعليمي للخطر.
6- إذا تعرض داخل الأسرة أو المدرسة أو مؤسسات الرعاية أو غيرها للتحريض على العنف أو الأعمال المنافية للآداب أو الأعمال الإباحية أو الاستغلال التجاري أو التحرش أو الاستغلال الجنسي أو الاستعمال غير المشروع للكحوليات أو المواد المخدرة المؤثرة على الحالة العقلية.
7- إذا وجد متسولا، ويعد من أعمال التسول عرض سلع أو خدمات تافهة أو القيام بألعاب بهلوانية وغير ذلك مما لا يصلح موردًا جديًا للعيش.
8- إذا مارس جمع أعقاب السجائر أو غيرها من الفضلات والمهملات.
9- إذا لم يكن له محل إقامة مستقر أو كان يبيت عادة في الطرقات أو في أماكن أخرى غير معدة للإقامة أو المبيت.
10- إذا خالط المنحرفين أو المشتبه فيهم أو الذين اشتهر عنهم سوء السيرة.
11- إذا كان سئ السلوك ومارقًا من سلطة أبيه أو وليه أو وصيه أو متولى أمره، أو من سلطة أمه في حالة وفاة وليه أو غيابه أو عدم أهليته.
ولا يجوز في هذه الحالة اتخاذ أي إجراء قبل الطفل، ولو كان من إجراءات الاستدلال، إلا بناء على شكوى من أبيه أو وليه أو وصيه أو أمه أو متولى أمره بحسب الأحوال.
12- إذا لم يكن للطفل وسيلة مشروعة للتعيش ولا عائل مؤتمن.
13- إذا كان مصابًا بمرض بدنى أو عقلي أو نفسي أو ضعف عقلي وذلك على نحو يؤثر في قدرته على الإدراك أو الاختيار بحيث يُخشى من هذا المرض أو الضعف على سلامته أو سلامة الغير.
14- إذا كان الطفل دون سن السابعة وصدرت منه واقعة تشكل جناية أو جنحة.
وفيما عدا الحالات المنصوص عليه في البندين (3) و(4)، يعاقب كل من عرض طفلاً لإحدى حالات الخطر بالحبس مدة لا تقل عن ستة أشهر وبغرامة لا تقل عن ألفي جنيه ولا تجاوز خمسة آلاف جنيه أو بإحدى هاتين العقوبتين. 

Article 96
A child is considered to be at risk if they are found in a situation that threatens the proper upbringing that should be provided to them, in any of the following circumstances:
1- If his safety, morals, health or life are endangered.
2- If the circumstances of his upbringing in the family, school, care institutions or others would expose him to danger or he would be exposed to neglect, abuse, violence, exploitation or homelessness.
3- If the child is deprived, without justification, of his right, even partially, to the custody or visitation of one of his parents or whoever has the right to do so.
4- If the person obligated to provide for him abandons him, or if he loses his parents or one of them, or if they or his guardian abandons the responsibility towards him.
5- If the child is deprived of basic education or his educational future is jeopardized.
6- If he is exposed within the family, school, care institutions or elsewhere to incitement to violence, immoral acts, pornography, commercial exploitation, harassment, sexual exploitation or the illegal use of alcohol or narcotic substances affecting the mental state.
7- If a beggar is found, and begging includes offering trivial goods or services, performing acrobatic games, and other things that are not a serious source of income.
8- If he engages in collecting cigarette butts or other waste and refuse.
9- If he does not have a stable place of residence or usually sleeps in the streets or in other places not prepared for residence or overnight stays.
10- If he associates with deviants, suspects, or those known for their bad reputation.
11- If he is of bad conduct and rebels against the authority of his father, guardian, trustee, or person in charge of his affairs, or against the authority of his mother in the event of the death, absence, or incapacity of his guardian.
In this case, no action may be taken against the child, even if it is an investigative procedure, except on the basis of a complaint from his father, guardian, custodian, mother, or person in charge of his affairs, as the case may be.
12- If the child has no legitimate means of subsistence and no trustworthy guardian.
13- If he is suffering from a physical, mental, psychological, or mental illness or impairment that affects his ability to perceive or choose, such that this illness or impairment is feared to endanger his safety or the safety of others.
14- If the child is under the age of seven and commits an act that constitutes a felony or misdemeanor.
Except in the cases stipulated in paragraphs (3) and (4), anyone who exposes a child to any of the dangers shall be punished by imprisonment for a period of not less than six months and a fine of not less than two thousand pounds and not exceeding five thousand pounds, or by one of these two penalties. 

النص في القانون السابق :
 
المذكرة الإيضاحية  :
 
الأعمال التحضيرية :

التعليق



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق